I will attempt to show some of the discernible differences of an older more vintage Swiss Army Knife with photos as I have them available.In this first chapter of a series of vintage identifiers I will cover Victorinox Cap Lifters or Bottle Openers.
Prior to 1942 Victorinox SAK's did not have a cap lifter tool, it was only a flat tipped screwdriver that sometimes had a curved sharpened portion along the side of the tool for exposing electrical wiring of its insulation. However with the ever expanding sales of glass bottles with special caps came a newly designed tool.
The flat screwdriver tool had the cap lifter lip and cut out added. This new tool design was added to both the Soldier and Officers knives. Photos can be seen in the 1942 Elsener catalog.
In 1951 a newer designed screwdriver/cap lifter tool added a wire bender and wire insulation stripper slot to the tool. This is the same tool you see on modern Victorinox SAK's today. Some of the older tools had the interior radius of the cap lifter tool sharpened similar to early models, probably for aid in wire insulation stripping. The dates and exact purpose for this sharpened area is still unconfirmed.
Here is a photo of a 1951 design cap lifter with a sharpened interior radius to show you what to look for. The small mark where the sharpening stopped at the lower end of the inside tool clearly can be seen and or felt when you inspect your own knives.
Auf Deutsch werde ich versuchen, einige der wahrnehmbaren Unterschiede eines älteren mehr schweizerischem Weinlesearmeemesser mit Fotos zu zeigen, wie ich sie verfügbar habe. In diesem ersten Kapitel einer Reihe von Weinlesebezeichnern werde ich Victorinox Kappe-Heber oder Flaschenöffner bedecken.
Vor 1942 hatte Victorinox SAK'S ein Kappe-Heber-Werkzeug nicht, es war geneigter Schraubenzieher der nur einer Wohnung, der manchmal einen gekrümmten geschärften Teil entlang der Seite des Werkzeugs hatte, um die elektrische Verdrahtung seiner Isolierung auszustellen. Jedoch mit den jemals dehnbaren Verkäufen von Glasflaschen mit speziellen Kappen kam ein kürzlich dafür entworfenes Werkzeug.
Das flache Schraubenzieher-Werkzeug hatte die Kappe-Heber-Lippe und schaltete sich hinzugefügt aus. Dieses neue Werkzeug-Design wurde sowohl zum Soldaten als auch zu Offizier-Messern hinzugefügt. Fotos können im 1942 Elsener Katalog gesehen werden.
1951 fügte ein neueres dafür entworfenes Heber-Werkzeug des Schraubenziehers/Kappe eine Leitungssauferei und Leitungsisolierungsstripteasetänzer-Ablagefach zum Werkzeug hinzu. Das ist dasselbe Werkzeug, das Sie auf dem modernen Victorinox SAK'S heute sehen. Einige der älteren Werkzeuge hatten den Innenradius des Kappe-Heber-Werkzeugs geschärft ähnlich frühen Modellen wahrscheinlich für die Hilfe im Leitungsisolierungsabstreifen. Die Daten und genauer Zweck für dieses geschärfte Gebiet sind noch unratifiziert.
Hier ist ein Foto eines 1951 Designkappe-Hebers mit einem geschärften Innenradius, um Ihnen zu zeigen, was zu suchen. Das kleine Zeichen, wo das Schärfen am niedrigeren Ende des Innenwerkzeugs deutlich anhielt, kann gesehen und oder gefühlt werden, wenn Sie Ihre eigenen Messer untersuchen.
En Español, intentaré mostrar algunas diferencias perceptibles de un más viejo más Cuchillo de Ejército suizo añejo con fotos cuando los tengo disponible. En este primer capítulo de una serie de identificadores añejos cubriré Levantadores de pesas de Gorra Victorinox o Abrebotellas.
Antes de 1942 el SAK'S de Victorinox no tenía un instrumento de levantador de pesas de gorra, esto era sólo un apartamento tipped destornillador que a veces tenía una parte afilada curva a lo largo del lado del instrumento para exponer el alambrado eléctrico de su aislamiento. Sin embargo con las ventas alguna vez crecientes de botellas de cristal con gorras especiales vino un instrumento recién diseñado.
El instrumento de destornillador llano tenía el labio de levantador de pesas de gorra y se caló añadido. Este nuevo diseño de instrumento fue añadido tanto a cuchillos de Oficiales como al Soldado. Las fotos pueden ser vistas en el catálogo de Elsener 1942.
En 1951 el instrumento de levantador de pesas de destornillador/gorra diseñado de un newer añadió un doblador de alambre y la ranura de separador de aislamiento de alambre al instrumento. Este es el mismo instrumento que usted ve en el SAK'S Victorinox moderno hoy. Algunos instrumentos más viejos tenían el radio interior del instrumento de levantador de pesas de gorra afilado similar a modelos tempranos, probablemente para la ayuda en el desnudamiento de aislamiento de alambre. Las fechas y el objetivo exacto para este área afilada son todavía no confirmados.
Aquí está una foto de un levantador de pesas de gorra de diseño 1951 con un radio interior afilado para mostrarle que buscar. La pequeña señal donde el agravamiento parado en la parte inferior del instrumento interior claramente puede ser visto y o sentido cuando usted inspecciona sus propios cuchillos.