Here is another one of those "Special Shield" Victorinox Classics. This one is in Black and has a company logo as well for "Nalco" a water treatment company. I have been told in the past that this type of "Victorinox World" shield is for parts of the world where the "Swiss Cross Shield " is illegal or not wanted.
En Español, Aquí está el otro de aquellos "Escudo Especial" Clásicos de Victorinox. Éste está en Negro y tiene un logotipo de compañía también para "Nalco" una compañía de tratamiento de echar agua. Me han dicho en el pasado que este tipo "del escudo" de Mundo de Victorinox es para partes del mundo donde "el Escudo Enfadado suizo" es ilegal o no querido.
Auf Deutsch, ist Hier ein anderer von denjenigen "Spezielles Schild" Victorinox Klassische Literatur. Dieser ist in Schwarz und hat ein Firmenfirmenzeichen ebenso für "Nalco" eine Wasserbehandlungsgesellschaft. Mir ist in der Vergangenheit gesagt worden, dass dieser Typ des "Victorinox" Weltschildes für Teile der Welt ist, wo das "schweizerische Böse Schild" ungesetzlich oder nicht gewollt ist.