This is a special model made with the "Outward Bound" logo. I saw this model listed in Victorinox literature but can not seem to locate it right now. Outward Bound is an organization to help troubled youth in various outdoors type programs. It was started back in the 1940's. The knife is a Small Tinker 84mm in size with cobalt blue scales and the Outward Bound logo inlay metal on the front scale. They seem to be rather hard to find.
Dies ist eine besondere Modell mit dem Logo "Nach außen gebunden" gemacht. Ich sah dieses Modell in Victorinox Literatur aufgeführt, aber anscheinend kann nicht es jetzt zu suchen. Nach außen Bound ist eine Organisation unruhigen Jugend in verschiedenen im freien-Typ-Programmen zu helfen. Es wurde wieder in den 40er Jahren gestartet. Das Messer ist eine kleine Tinker 84 mm in Größe mit kobaltblauen blauen Skalen und das nach außen Bound Logo Einsätze Metall auf der front Skala. Sie scheinen eher schwer zu finden sein.
Se trata de un modelo especial contruido el logotipo de "Bound". Vio este modelo enumerado en la literatura de Victorinox pero no puede parecer de encontrarlo ahora mismo. Bound hacia afuera es una organización para ayudar a los jóvenes problemáticos en varios programas de tipo al aire libre. Fue comenzado en los años 40. El cuchillo es una pequeña Tinker 84 mm en tamaño con escalas azules cobalto y el metal de la carátula de logotipo Bound en la escala de delantero. Parecen ser bastante difícil de encontrar.