Here is something different from Victorinox. It is a regular Ruby Classic packaged with a special Victorinox key ring and chain. The chain has a square link on the end attached to the ring and it has the Victorinox shield symbol on it. I have found a few of these but they do seem rather rare and this is the first one I have found new in the box(NIB). I do not have any details about where and when these were released but it might be just a North America "Swiss Army Brands" release. The chain has 3 links and is terminated with a square loop with the shield and a smaller ring on the other end.
Hier ist etwas anderes als Victorinox. Es ist eine regelmäßige Ruby Classic mit einem speziellen Victorinox Schlüsselbund und Kette verpackt. Die Kette hat einen quadratischen Link am Ende an den Ring angeschlossen, und es hat das Victorinox Schutzschild-Symbol auf. Ich habe ein paar dieser gefunden, aber Sie scheinen eher selten, und dies ist der erste ich neue in der box(NIB) gefunden haben. Ich habe keine Details über wo und wann diese freigegeben wurden, aber es möglicherweise nur eine Nordamerika "Swiss Army Marken" release. Die Kette hat 3 Links und wird mit einer quadratischen Schleife mit dem Schild und ein kleiner Ring am anderen Ende beendet.
Aquí es algo diferente de Victorinox. Es un regular Classic Ruby empaquetado con un llavero de Victorinox especial y una cadena. La cadena tiene un vínculo cuadrado en el extremo que se adjunta al ring y tiene el símbolo del escudo de Victorinox en él. He encontrado algunas de estas pero parecen más bien raros, y esto es el primero que he encontrado de nuevo en la box(NIB). No tengo ningún detalle acerca de dónde y cuándo estos fueron liberados, pero podría ser sólo la versión de un "Marcas de ejército suizo" de América del Norte. La cadena tiene 3 enlaces y termina con un bucle cuadrado con el escudo y un anillo más pequeño en el otro extremo.