Here is a fairly rare knife with special scales and tool set. The official name for this knife is "Auto Knife" or "Automobile Knife" and is shown in the bottom image of a catalog page from the 1960's in German. It has a unique set of tools that are not commonly seen on regular SAK's. It is stamped on the front tang with Elinox and the crossbow. The back side has the standard Victorinox 4 line stamp. The front scale has a metal inlay of St. Christopher with the baby Jesus on his shoulder carrying him across the flooded river according to the old story. Besides the normal blade and openers this also has a Metal Saw, Square Phillips Screwdriver and a Flat Fine Screwdriver located on the top side where the small blade would have been. The regular inserts are there but it has no keyring. There is a Deluxe version with more tools also available.
Voici un couteau assez rare avec les échelles spéciales et ensemble d'outils. Le nom officiel de ce couteau est « Auto couteau » ou « Couteau de l'Automobile » et est visible dans l'image de fond d'une page de catalogue des années 1960 en allemand. Il a un ensemble unique d'outils qui ne sont pas couramment observées sur du SAK régulière. Il est apposé sur le front tang avec Elinox et l'arbalète. L'arrière a le timbre de ligne Victorinox 4 standard. L'échelle de front a une incrustation métallique de St. Christophe avec l'enfant Jésus sur son épaule lui transportant à travers la rivière inondée selon la vieille histoire. Outre la lame normale et ouvreurs de cette voie comporte également un métal a vu, Square Phillips tournevis et un tournevis Fine plat situé du côté haut de la page où la petite lame aurait été. Les inserts régulières sont là, mais elle n'a aucun porte-clés. Il existe une version Deluxe avec plus d'outils aussi.
Hier ist eine relativ seltene Messer mit speziellen Skalen und Tool-Set. Der offizielle Name dieses Messer ist "Auto Knife" oder "Auto Knife" und wird im unteren Bild von einer Katalogseite aus den 1960er Jahren in deutscher Sprache angezeigt. Es hat einen eindeutigen Satz von Tools, die auf regulären SAK nicht häufig gesehen werden. Es ist auf der front Tang mit Elinox und die Armbrust gestempelt. Die Rückseite hat den standard Victorinox 4 Line Stempel. Die front Skala hat eine Metalleinlage Christoph mit dem Jesuskind auf der Schulter tragen ihn über den Гјberschwemmten Fluss entsprechend der alten Geschichte. Neben den normalen Blade und Openers hat dies auch eine Metallsäge, Square Kreuzschlitzschraubendreher und eine flache feine Schraubendreher befindet sich auf der Oberseite, wo die kleine Klinge gewesen wäre. Der reguläre Einsätze gibt es aber es hat keine Keyring. Es ist auch eine Deluxe-Version mit mehr Tools verfügbar.
Вот довольно редко нож с специальных шкал и набор инструментов. Официальное название этот нож «Auto нож» или «Автомобиль нож» и это показано на рисунке внизу страницы каталога от 1960 на немецком языке. Она имеет уникальный набор инструментов, которые обычно не видел на регулярных САК. Это штамп на передней Тан с Elinox и Арбалет. Задняя сторона имеет стандартный марка Victorinox 4 линии. Фронт шкала имеет металлический декор Санкт Кристофер с Младенцем Иисусом на его плечо, перевозящих его через реку затопленных словам старая история. Помимо обычных лезвие и открывалки это также имеет металла, увидел, площадь Филлипс отверткой и плоский штраф отвертки, расположенных на верхней стороне, где бы были небольшие лезвия. Регулярные операции вставки есть, но она имеет не брелока. Имеется в делюкс версии с более инструментов также.
Aquí es un cuchillo bastante raro con escalas especiales y el conjunto de herramientas. El nombre oficial de este cuchillo es "Auto cuchillo" o "Cuchillo de automóvil" y se muestra en la imagen de la parte inferior de una página del catálogo de los años 60 en alemán. Tiene un conjunto único de herramientas que no se ven comúnmente en de SAK regular. Se está marcado en la espiga frontal con Elinox y la ballesta. La parte posterior tiene el sello de línea estándar de 4 Victorinox. La escala frente tiene una incrustación de metal de San Cristóbal con el niño Jesús en su hombro lo que cruza el río inundado de acuerdo a la historia antigua. Además de la hoja normal y abrelatas esto tiene también un Metal vio, destornillador de Plaza y un destornillador fina plana situado en la parte superior donde habría sido la cuchilla pequeña. Las inserciones regulares existen pero no tiene ningún llavero. Allí también está disponible una versión de lujo con más herramientas.