I shot these photos sometime back for a comparison between these 2 colors. The Stayglow scales are obviously new and ready to be installed onto any Victorinox 58mm knife I would like. The yellow scales are much darker yellow and these are attached to a brand new classic. The yellow scales are pretty but do not hold up well when carrying them everyday. They stain with dark colored marks easily and they loose their shine quickly too.
The Stayglow glow in the dark scales are a much lighter color and have a 2 color printed on shield. These scales glow in the dark for an average amount of time after being exposed to light. They are made of nylon while the yellow is cellidor. The Stayglow scales will get some marks especially if they are dark colored and the shield will wear off with use. I have also noticed that the Stayglow scales will accumulate pocket debris and dust inside the channels where the tweezers and toothpick go and this will show up easily on the outside.
Ich schoss diese Fotos irgendwann zurück für einen Vergleich zwischen diesen 2 Farben. Die Stayglow-Skalen sind natürlich neu und bereit, auf jede Victorinox 58 mm Messer installiert werden möchte. Die gelben Schuppen sind viel dunkler gelb und diese an einen brandneuen Klassiker beigefügt sind. Die gelben Schuppen sind hübsch, aber halten Sie nicht bis gut, wenn Sie tragen jeden Tag. Sie Färben mit dunkel farbige Markierungen leicht, und Sie verlieren ihren Glanz schnell zu.
Das Stayglow-Glühen in den dunklen Skalen sind eine viel leichtere Farbe und haben eine 2 Farbe gedruckt auf Schild. Diese Skalen glow in the Dark für eine durchschnittliche Zeitspanne nach dem Licht ausgesetzt. Sie sind aus Nylon hergestellt, während das gelb Cellidor ist. Die Stayglow-Skalen erhalten einige Marken, vor allem, wenn Sie dunkel gefärbt sind und der Schild wird mit Einsatz tragen. Ich habe auch bemerkt, dass die Stayglow-Skalen akkumuliert werden, Pocket Schmutz und Staub innerhalb der Kanäle, wo die Pinzette und Zahnstocher gehen, und dies wird erscheinen leicht auf der Außenseite.
Disparó estas fotos en algún momento para una comparación entre estas 2 colores. Las escalas de Stayglow son, evidentemente, nuevas y listo para ser instalada en cualquier cuchillo de 58 mm de Victorinox me gustaría. Las escamas amarillas son mucho más oscuro amarillo y éstos están conectados a un nuevo clásico. Las escalas de color amarillas son bastante pero no sostener bien cuando ponerlas cotidianas. Mancha con marcas de colores oscuras fácilmente y pierden su brillo rápidamente demasiado.
El resplandor de Stayglow en las escalas oscuros son de un color mucho más ligero y tienen un color 2 impreso en el escudo. Estas escalas brillan en la oscuridad por un monto promedio de tiempo después de exponerse a la luz. Se hacen de nylon mientras que el amarillo es cellidor. Las escalas de Stayglow obtendrá algunas marcas, especialmente si son de color oscuro y el escudo llevarán con el uso. También he notado que las escalas de Stayglow acumulan los desechos de bolsillo y polvo dentro de los canales donde las pinzas y mondadientes y esto aparecerá fácilmente en el exterior.