Friday, July 16, 2010

Comparison - Victorinox Classic versus Leatherman Style


Well I got one of the newest Leatherman key chain knives recently and wanted to show a comparison between it and a Victorinox Classic. The Style is slightly longer than the Classic but it is also narrower and I find this makes it harder to hold with big fingers and hands like I have. The Classic has a wider side making it easier to hold. The Style has a larger blade and the cutting edge is great. However they put the nail nick too far back on the blade and it is rather shallow making it hard to grab and open. The scissors work fine but the return spring is modeled after cheap Chinese designs and I find it a little too stiff. The nail file works fine and both are pretty close to even with the Style being slightly longer but the Classic being slightly wider. However once again Leatherman has installed nail nicks in hard to reach places and even though there is a nail nick on both sides of the nail file I still find it hard to grab and open. The tweezers are easy to remove and work great and even have a slightly slanted tip. The Classic has tweezers that work great too and they add a toothpick. Finally there is a key ring at the tip. On one side is a colored metal plate while the other side has a guard over the blade in plain metal. Overall I think the Victorinox Classic is a better key chain pocket knife when compared to this new Leatherman Style. I do like the blade on the Style though but there are just too many negatives against it for me to replace the Classic as my key chain pocket knife.

Nun, ich habe eine der neuesten Leatherman Schlüsselanhänger Messer vor kurzem und wollte einen Vergleich zwischen ihm und einem Victorinox Classic zu zeigen. Der Style ist etwas länger als die Classic, aber es ist auch schmaler, und ich finde, dies macht es schwieriger, mit große Finger und Hände, wie ich habe zu halten. Die Classic hat eine breitere Seite, die machen es leichter zu halten. Der Style hat eine größere-Blade und die Schneide ist groß. Jedoch setzten die Nagel-Nick zu weit nach hinten auf der Klinge und es ist eher oberflächlich, so dass es schwer zu greifen und zu öffnen. Die Schere gut funktionieren, sondern die Rückkehr Frühling nachempfunden wurde billige chinesische Designs und ich finde es ein wenig zu steif. Die Nagel-Datei funktioniert einwandfrei, und beide sind ziemlich nah an sogar mit den Style wird etwas länger aber der Classic wird etwas breiter. Jedoch noch einmal Leatherman Nagel installiert hat nicks in schwer zugänglichen Stellen, und obwohl es ein Nagel-Nick auf beiden Seiten der Nagel-Datei ich finde es schwer zu greifen und zu öffnen. Die Pinzette sind leicht zu entfernen und bearbeiten großes und haben sogar einen leicht schrägen Tipp. Die Classic hat Pinzette, dass wirken groß zu, und fügen Sie einen Zahnstocher. Schließlich gibt es ein Schlüssel-Ring an der Spitze. Auf der einen Seite ist ein farbiger Metall-Teller, während die anderen Seite eine Wache über die Klinge in unedlem Metall hat. Insgesamt denke ich, dass die Victorinox Classic ist eine bessere Schlüsselanhänger-Taschenmesser im Vergleich zu dieser neuen Leatherman-Style. Ich mag die Klinge auf den Style though, aber es gibt einfach zu viele negative gegen es für mich, die Classic als meine Schlüsselanhänger-Taschenmesser zu ersetzen.

Bien j'ai obtenu un des plus récents Leatherman porte-clés couteaux récemment et voulait montrer une comparaison entre elle et un classique Victorinox. Le Style est légèrement plus long que le classique, mais il est aussi plus restreinte et je trouve que cela rend plus difficile à tenir avec big doigts et les mains comme j'ai. Le classique a un côté plus large, rendant plus facile à tenir. Le Style a une plus grande lame et la pointe est grande. Cependant, ils mettent le clou nick trop loin en arrière sur la lame et c'est plutôt peu profond rendant difficile à saisir et à ouvrir. Les ciseaux fonctionnent correctement mais le retour au printemps est inspiré des dessins chinois bon marchés et j'estime qu'il est un peu trop rigide. La lime à ongles fonctionne très bien, et les deux sont assez proche de même avec le Style étant légèrement plus long, mais le classique étant légèrement plus large. Cependant une nouvelle fois Leatherman a installé à ongles nicks en dur pour atteindre des lieux et même s'il existe un nick clou des deux côtés de la lime à ongles encore m'est difficile de saisir et d'ouvrir. Les pinces sont faciles à enlever et beaucoup de travail et ont même une pointe légèrement inclinée. Le classique a pinces ce grand travail trop et ils ajoutent un cure-dent. Enfin, il y a un porte-clés à l'extrémité. D'un côté est une plaque de métal couleur tandis que la partie adverse a un garde sur la lame en métal ordinaire. Dans l'ensemble, je pense que le classique Victorinox est un couteau de poche porte-clés mieux par rapport à ce nouveau Style de Leatherman. J'aime bien la lame sur le Style, mais il y a tout simplement trop de négatifs contre elle pour moi remplacer le classique comme mon couteau de poche porte-clés.

Ну я недавно получил один из новейших ножей Leatherman ключевые цепочки и хотел показать сравнение между ним и Victorinox классика. Немного больше, чем классический стиль, но это также более узкой, и я считаю, это делает его труднее проводить с руки, как я и большой пальцы. Классический имеет более широкой стороны, что делает его легче провести. Стиль имеет больше клинок и передний край велик. Однако они ставят гвоздь Ник слишком далеко назад на лезвие, и это довольно мелкие, сделать это трудно взять и открыть. Ножницы отлично работает, но возвращение весны моделируется после дешевый китайский образцов и я нахожу это слишком жесткой. Гвоздь файл отлично работает, и оба являются довольно близко к даже с стиль, что немного больше, но классика, немного больше. Однако еще раз Leatherman установил гвоздь nicks в трудно добираться до мест, и даже несмотря на то, это Ник гвоздь по обе стороны от ногтей файла я до сих пор трудно взять и открыть. Пинцеты, легко удалить и большой и даже имеют слегка наклонными кончиком. Классический пинцеты, работают тоже есть, и они добавляют зубочисткой. Наконец есть ключ кольцо на оконечности. С одной стороны это цветные металлической пластиной, в то время как другая сторона имеет охранник лезвие из простого металла. В целом я думаю, Victorinox классика это лучше карманный нож ключевые цепочки по сравнению с этот новый стиль Leatherman. Мне нравится, хотя лезвие на стиле, но есть просто слишком много негативов против его для меня, чтобы заменить классика как мои ключевые цепочки карманный нож.

Bien me consiguió uno de los más recientes cuchillos de cadena de la clave de Leatherman recientemente y quiso mostrar una comparación entre él y un estándar de Victorinox. El estilo es ligeramente más largo que el clásico, pero también es más estrecho y encuentro que esto hace más difícil celebrar con grandes dedos y manos como tengo. El estándar tiene un lado más amplio haciéndola más fácil de mantener. El estilo tiene una cuchilla más grande y la vanguardia es grande. Sin embargo, ponen el nick de uñas demasiado lejos en el servidor blade y es más bien superficial dificultando agarrar y abrir. Las tijeras funcionan bien pero el retorno primavera es modelada diseños chinos baratos y me parece un poco demasiado rígida. El archivo de clavo funciona bien y ambos son bastante cerca incluso con el estilo de ser ligeramente más largo pero el estándar está ligeramente más ancha. Sin embargo una vez más Leatherman ha instalado clavo apodos en duro para llegar a lugares y a pesar de que existe un nick de clavo a ambos lados del archivo clavo me todavía resulta difícil agarrar y abrir. Las pinzas son fáciles de quitar y trabajar mucho y tienen incluso una sugerencia ligeramente inclinada. El estándar tiene ese gran trabajo con pinzas de demasiado y agregan un mondadientes. Por último, hay un anillo de clave en la punta. Por un lado es una lámina de metal color mientras que el otro lado tiene un guardia sobre la placa en la llanura de metal. En general creo que el estándar de Victorinox es un cuchillo de bolsillo de cadena clave mejor en comparación con este nuevo estilo de Leatherman. Me gusta la hoja sobre el estilo aunque pero hay demasiadas negativos contra él para mí reemplazar el estándar como mi cuchillo de bolsillo de la cadena de la clave.