Friday, January 21, 2011

Victorinox Sheaths - Red Leather


Here are a couple of red leather sheaths that Victorinox produces for their 91mm line. The large one can accommodate the SwissChamp while the smaller one can handle 4-5 layers OK. The CyberTool 34 is a tight squeeze but it fits in the smaller one. These are a very nice with supple red leather and metal snap enclosures that have the red Swiss cross on them. The back side has slits in the leather to mount on a belt.

Hier sind ein paar rote Leder Blattscheiden, die Victorinox für Ihre Linie 91 mm produziert. Die große eine kann die SwissChamp unterbringen, während die kleineren 4-5 Schichten OK verarbeiten kann. Die CyberTool-34 ist ein Gedränge, aber in kleineren passt. Diese sind ein sehr schön mit rotem Leder geschmeidig und Metal Snap-Gehäuse, die haben die roten Schweizer Kreuz auf Ihnen. Die Rückseite hat Schlitze im Leder am Gürtel zu mounten.

Aquí hay un par de vainas de piel roja que Victorinox produce para su línea de 91 mm. El gran uno puede acomodar la SwissChamp mientras que los más pequeño uno puede manejar 4-5 capas Aceptar. Los 34 CyberTool es un chorrito apretado pero se ajuste en el más pequeño. Se trata de una muy agradable con piel roja flexible y gabinetes de metal snap que tienen los suizos rojos cruzan en ellos. La parte posterior tiene aberturas en el cuero para montar en un cinturón.