Wednesday, April 18, 2012

Victorinox DAK Dutch Army Knife - KL89(Sold)


Victorinox first started making knives for the Dutch Army in 1983. The knives are basically the same as the Victorinox Silver Alox Pioneer model with a special front scale. The front scale was stamped with the 2 digit date code as well as either KL for the Army or KM for the Navy. The current Dutch Army issue is the newer 111mm style Army knife that Victorinox produces.

Victorinox a commencé à faire des couteaux de l'armée néerlandaise en 1983. Les couteaux sont essentiellement les mêmes que le modèle Victorinox Silver Alox Pioneer avec une échelle spéciale de front. L'échelle de front a été estampillée avec le code à 2 chiffres de la date ainsi que soit KL pour l'armée ou le KM pour la marine. Le dernier numéro de l'armée néerlandaise est la plus récent 111 mm style couteau Victorinox produisant.

Victorinox fing zuerst an, Messer für die niederländische Armee in 1983. Die Messer sind im Grunde das gleiche wie das Victorinox Silber Alox Pioneer-Modell mit einer speziellen vorderen Skala. Die vordere Ebene wurde mit der Datumscode 2 Ziffern sowie entweder KL für die Armee oder KM für die Marine gestempelt. Die aktuelle Ausgabe der niederländischen Armee ist das neuere 111 mm Stil Taschenmesser, das Victorinox produziert.

Victorinox впервые начал делать ножи для армии Нидерландов в 1983 году. Ножи, в основном то же самое, как пионер Alox серебро Victorinox модель со специальной шкалой фронт. Фронт масштабе был штамп с 2 значный код даты, а также либо KL для армии или км для ВМФ. Последний выпуск армии Нидерландов является более новых 111 мм стиль армейский нож, который производит Victorinox.

Victorinox empezó a hacer cuchillos para el ejército holandés en 1983. Los cuchillos son básicamente el mismo que el modelo Victorinox plata vivió pionero con una escala especial de frente. La escala frontal fue sellada con el código de fecha de 2 dígitos, así como cualquier KL para el ejército o KM para la Armada. El problema actual del ejército holandés es la más reciente 111 mm estilo navaja que Victorinox produce.