Showing posts with label federal. Show all posts
Showing posts with label federal. Show all posts

Wednesday, December 7, 2011

Wengerinox - Gourmet


This older Wengerinox marked Swiss Army knife has the Federal shield with crossbow over Suisse. The back side has a metal inlay that says; EIDG. Kl. Kal. Schützenfest 1953 Lachen Am See. The best I can figure out is regarding some kind of gun shooting contest from the Lachen area of Switzerland in 1953. Perhaps someone reading this can tell us better what it refers to. Just post a comment here.

Cette Wengerinox plu marqué le couteau suisse a le gouvernement fédéral Bouclier d'arbalète au fil de la Suisse. L'arrière a une incrustation de métal qui dit ; EIDG. KL. Kal. Schützenfest 1953 Lachen Am See. Le mieux que je peux figure out est sur une sorte de canon de tir des concours de la région de Lachen Suisse en 1953. Peut-être quelqu'un cela peut nous dire mieux ce qu'il fait référence à la lecture. Juste poster un commentaire ici.

Diese ältere Wengerinox markiert Schweizer Taschenmesser hat die Bundesrepublik mit Armbrust über Suisse zu schützen. Die Rückseite hat eine Metalleinlage, die sagt; EIDG. KL. Kal. Schützenfest 1953 Lachen Am See. Das beste, was, das ich herausfinden kann, ist eine Art von Kanonen schießen Wettbewerb aus dem Lachen Gebiet der Schweiz im Jahr 1953 in Bezug auf. Vielleicht jemand zu lesen, dass dies besser kann uns sagen was er sich bezieht. Einfach einen Kommentar hier.

Это старые Wengerinox отмечен швейцарский армейский нож имеет Федеральный щита с Арбалет над Suisse. Задняя сторона имеет металлический декор, что говорит; EIDG. KL. Kal. Schützenfest 1953 Лахен Am см. Лучшие я могу выяснить, о какой-то пушки съемки конкурс от области Лахен Швейцарии в 1953 году. Возможно кто-то чтение это может сказать нам лучше то, что она касается. Просто оставить комментарий здесь.

Esta edad Wengerinox marcó la navaja tiene la Federal escudo con ballesta en Suisse. La parte posterior tiene una incrustación de metal que dice; EIDG. KL. Kal. Schützenfest 1953 Lachen Am See. Lo mejor que puedo averiguar es con respecto a algún tipo de pistola de tiro de concurso de la zona de Lachen de Suiza en 1953. Quizás alguien leyendo que esto puede decirnos mejor lo que se refiere a. Sólo un comentario aquí.

Sunday, December 4, 2011

Elinox Victorinox Bantam Alox model 2230 r+(SOLD)


This red alox Bantam is an old Elinox model 2230 r+ from the 1960's era. It has the older ribbed alox scales in red with the triangular shield. Instead of a combo tool this knife has a regular cap lifter unpolished. The front tang stamp is Elinox with the crossbow and the rear tang stamp is Victorinox.

Cette m rouge Bantam est un vieux Elinox modèle 2230 r + de l'époque des années 1960. Elle possède le des plus anciens côtelée m échelles en rouge avec le bouclier triangulaire. Au lieu d'un outil de liste déroulante ce couteau a un poussoir régulières PAC non polie. Le timbre de front tang est Elinox avec l'arbalète et le timbre tang arrière est Victorinox.

Diese rote Alox Bantam ist eine alte Elinox Modell 2230 R + aus der 60er-Ära. Es hat die älteren gerippt Alox Skalen in rot mit dem dreieckigen Schild. Statt ein Kombinationsfeld Tool hat dieses Messer eine regelmäßige Kapselheber Unpolierter. Die vorderen Tang Briefmarke ist Elinox mit der Armbrust und des hinteren Tang Stempels Victorinox.

Этот красный alox бентамка это старый Elinox модель 2230 r + от эпохи 1960-х. Она имеет более ребристые alox весов в красный с треугольной щита. Вместо инструмента комбо этот нож имеет регулярный крышка подъемники нешлифованных. Марки фронт Тан Elinox с Арбалет и задний Тан марка Victorinox.

Este rojo vivió Bantam es un viejo Elinox modelo 2230 r + desde la época de los años 1960. Tiene la edad nervada escalas vivió en rojo con el escudo triangular. En vez de una herramienta de combinado este cuchillo tiene un elevador de PAC ordinario bruto. El sello frontal tang es Elinox con la ballesta y el sello trasero tang Victorinox.

Saturday, January 1, 2011

Old Victorinox Elinox 84mm Lumberjack


Here is an older Elinox marked Lumberjack. It is called model number 1240ku on the old catalog page seen here in the bottom photo. It has a main blade, a small clip pointed secondary blade, a wood saw and a bail. The shield is the old triangle Elinox style and is a nickel silver inlay. I am not exactly sure of the date for this knife but I am guessing the early 1970's or maybe even the late 1960's.

Voici un Elinox plu marqué Lumberjack. Elle est appelée 1240ku Numéro de modèle sur la page catalogue vieux vue ici sur la photo de fond. Il a une lame principale, un petit clip a souligné lame secondaire, une scie de bois et une caution. L'écu est le triangle old style Elinox et une incrustation maillechort. Je ne sais pas exactement la date de ce couteau, mais je devine le début des années 1970, ou peut-être même la fin des années 1960.

Hier ist eine ältere Elinox Holzfäller gekennzeichnet. Es heißt Modell Nummer 1240ku auf der alten Katalogseite hier auf dem Foto unten zu sehen. Es hat eine Haupt-Blade, ein kleiner Clip hingewiesen, sekundäre Blade, ein Holz sah und eine Kaution. Der Schild ist das alte Dreieck Elinox Stil und ein Nickel-Silber-Inlay. Ich bin nicht genau sicher, der das Datum für dieses Messer, aber ich bin zu raten, Anfang der 1970er Jahre oder vielleicht sogar den späten 1960er Jahren.

Вот старые Elinox, отмеченные Лесоруб. Это называется модель номер 1240ku на старой странице каталога, увидеть здесь на фото внизу. Она имеет основной лезвие, небольшой клип указал вторичных лезвие, деревянные пила и залог. Щит старые треугольник Elinox стиль и нейзильбер инкрустация. Я не совсем уверен, что с даты для этот нож, но я угадал начале 1970-х, или возможно даже в конце 1960-х.

Aquí es un Elinox más antiguo leñadores de marcado. Se llama el número de modelo 1240ku en la página del catálogo antiguo vista aquí en la foto de la parte inferior. Tiene una placa principal, un pequeño "clip" señaló blade secundaria, una Sierra de madera y una libertad bajo fianza. El escudo es el triángulo viejo estilo de Elinox y una incrustación de alpaca. Estoy seguro de que no es exactamente la fecha para este cuchillo pero estoy adivinando a principios de 1970 o tal vez incluso a finales de la década de los 60.

Monday, April 12, 2010

Victorinox Elinox - Red Alox Secretary (1070+)

This red alox Secretary type knife has the Elinox front tang stamp but a regular 4 line Victorinox rear tang stamp. This is probably not the correct name but rather when the older knives were produced they had only model numbers given to them. From an old catalog page my guess is model number 1070r+. Check out the catalog page image and zoom in to see them.

Ce couteau de type rouge alox Secrétaire a le timbre de front tang Elinox mais un timbre de tang arrière Victorinox 4 lignes régulière. Ce n'est probablement pas le nom correct, mais plutôt quand les couteaux plus âgés ont été produites qu'ils avaient seulement les numéros de modèle qui leur est donnés. Partir d'une page de catalogue vieux ma conjecture est modèle numéro 1070r +. Consultez l'image de la page catalogue et zoom avant des pour voir.

Dieses rote Alox Sekretär Typ Messer hat den Elinox vorderen Tang Stempel aber einen regelmäßigen 4 Linie Victorinox hinten Tang-Stempel. Dies ist wahrscheinlich nicht der korrekte Name aber eher als die älteren Messer produziert wurden sie nur Modellnummern, die ihnen gegeben hatte. Von einer alten Katalogseite ist meine Vermutung Modell Nummer 1070r +. Schauen Sie sich die Seite Katalogbild und Zoomen Sie, um sie zu sehen.

Этот красный alox секретарь типа нож имеет марка фронта Тан Elinox но очередной штамп задних Тан Victorinox 4 линии. Это вероятно не правильное имя, но скорее когда старые ножи были произведены они имели только номера моделей, предусмотренных для них. Из старого каталога страницы Моя догадаться модель номер 1070r +. Проверьте изображение страницы каталога и увеличить, чтобы увидеть их.

Este cuchillo de tipo Secretario rojo que tiene el sello de tang frente Elinox pero un sello de tang trasero de Victorinox 4 línea regular. Probablemente no es el nombre correcto pero más bien cuando se produjeron los cuchillos antiguos tenían sólo los números de modelo que les dados. Desde una página de catálogo antiguo mi conjetura es modelo número 1070r +. Retirar la imagen de la página de catálogo y zoom para verlos.

Thursday, February 25, 2010

Victorinox Secretary - Military or Elinox Shield variant (1070 s+)





This Victorinox Secretary is different due to having an unusual style shield. This shield most closely resembles the Swiss Military crest found on soldier knives but also has been associated with the "Elinox" branded knives made by Victorinox. I have heard some call it a "federal" shield but I do not know which it truly is. Since this knife has the standard Victorinox tang stamp and not an Elinox tang stamp I am willing to speculate it could be a military design. Made of silver colored alox and having only 2 blades it is one of the slimmest knives that Victorinox makes.

Diese Victorinox Secretary unterscheidet sich zurückzuführen, dass eine ungewöhnliche Stil-Schild. Dieses Schild am ehesten ähnelt den Schweizer Military Kamm auf Soldat Messer gefunden, aber auch wurde verknüpft mit der "Elinox" branded Messer, die von Victorinox. Ich habe gehört, einige nennen es eine "Bund" Schild aber ich weiß nicht, dass es wirklich ist. Da diese Messer den standard Victorinox Tang Stempel hat und keinen Elinox Tang Stempel ich bereit bin, zu spekulieren, könnte es sein, eine militärische Design. Silber farbigen Alox aus, und dass nur 2 Blades, die die dünnste Messer gehört, die Victorinox macht.

Este Secretario de Victorinox es diferente debido a tener un escudo de estilo inusual. Este escudo más asemeja a la cresta militar suizo se encuentra en soldado cuchillos pero también se ha asociado con el "Elinox" con la marca de cuchillos de Victorinox. He oído algunas llaman un escudo "federal", pero no sé que realmente es. Desde este cuchillo tiene el sello de espiga de Victorinox estándar y no un sello de tang Elinox estoy dispuesto a especular que podría ser un diseño militar. De alox color plata y tener sólo 2 módulos es uno de los más cuchillos que hace de Victorinox.

Wednesday, November 11, 2009

Victorinox Elinox Serrated Camper with Pruner blade





Here is an "Elinox" tang stamp marked Victorinox Camper model with pruner blade and serrated main blade. The Elinox markings were part of the Victorinox line from 1957-1974. It was composed from the founder's last name "Elsener" and "Inox" for stainless steel. The rear tang stamp usually had the standard Victorinox lines. Generally the Elinox marked knives had this style of shield with a more curved look.
Some Elinox marked knives were supposed to be the "economy" line of knives but they were easily identified by having the shield "hot-stamped" into the handle. This knife has a regular nickel-silver shield inlaid into the handle just like the normal Victorinox line.
Usually Elinox marked knives also meant a somewhat different model of knife. Take this Camper for instance; it has a fully serrated main blade which was not common with Victorinox knives and a pruner blade to replace the normal small blade. Victorinox rarely used the pruner blades on their cellidor line of knives, although they do have the blade in some modern alox handled knives.

Update - Jan. 22, 2013; This knife was later introduced into the regular Victorin ox lineup as the 91mm "Picnicker".

Hier ist ein "Elinox" Tang Stempel markiert Victorinox Camper-Modell mit Astschere-Blade und gezackt wichtigsten Blade. Die Elinox-Kennzeichnungen waren Teil der Victorinox-Zeile von 1957-1974. Es wurde von der Gründer Nachnamen "Elsener" und "Inox" für Edelstahl komponiert. Der hinteren Tang-Stempel hatte in der Regel die standard Victorinox-Zeilen. Im allgemeinen hatte die Elinox markiert Messer dieser Stil der Abschirmung mit einem mehr gekrümmten aussehen.
Einige Elinox Messer gekennzeichnet wurden die "Economy"-Zeile der Messer werden sollte, aber Sie wurden leicht erkannt werden, dass Sie die Abschirmung "hot-gestempelt" in den Griff. Diese Messer hat eine regelmäßige Nickel-Silber-Schild in den Griff ebenso wie die normalen Victorinox-Zeile eingelegt.
In der Regel gekennzeichnet Elinox Messer auch bedeutete ein etwas anderes Modell der Messer. Diese Camper beispielsweise; es hat eine vollständig gezähntem Haupt-Blade nicht gemeinsame mit Victorinox Messer war und eine Astschere-Blade anzeigen, um die normale kleine-Blade ersetzen. Victorinox verwendet die Astschere-Blades nur selten in Ihrer Cellidor-Zeile der Messer, obwohl Sie das Blade in einigen modernen Alox behandelt-Messer haben.

Aquí es un sello de tang "Elinox" marcado Victorinox Camper modelo con eliminador blade y blade principal serrado. Las marcas de Elinox formaban parte de la línea de Victorinox desde 1957-1974. Fue compuesta de apellido "Elsener" y "Inox" del fundador de acero inoxidable. El sello de tang trasero había por lo general las líneas de Victorinox estándar. Generalmente el Elinox marcado cuchillos había este estilo de escudo con una mirada más curva.
Algunos Elinox marcado cuchillos se supone que la línea de "economía" de cuchillos, pero fácilmente se identifican por tener el escudo "hot-sellado" en el punto de control. Este cuchillo tiene un escudo de alpaca regular metido en el punto de control al igual que la línea de Victorinox normal.
Por lo general Elinox marcado cuchillos también significados un modelo diferente de cuchillo. Tomemos por ejemplo este Camper; tiene un completamente serrado blade principal que no era común con Victorinox cuchillos y una cuchilla eliminador para reemplazar la cuchilla pequeña normal. Victorinox rara vez utiliza las palas eliminador en su línea de cellidor de cuchillos, aunque tienen la cuchilla en algunos cuchillos moderno alox maneja.

Friday, July 17, 2009

Victorinox Ribbed Alox Cadet---vintage style




Here is a couple shots of a ribbed early model Victorinox Cadet. This model has a different shield. I have seen it called a "Federal" shield but it looks similar to an "Elinox" shield to me.
What makes this model more collectible is the changes made to the alox scales from the ribbed style as seen here to the modern checkered style seen on newer Victorinox knives. This model was probably made during the late 1970's to early 1980's.

Auf Deutsch, Hier ist eine Paarschüsse von einem gerippten frühen Modell Victorinox Kadetten. Dieses Modell hat einen verschiedenen Schild. Ich habe gesehen, dass es einen „Föderativen“ Schild gerufen hat, aber es schaut ähnlich zu einem „Elinox“ Schild zu mir an. Was dieses Modell macht, das mehr Sammlerstück die Änderungen ist, die zu den alox Skalen vom gerippten Stil gemacht worden sind, der als hier zum modernen karierten Stil gesehen worden ist, der auf neueren Victorinox Messern gesehen worden ist. Dieses Modell wurde wahrscheinlich während der späten 1970 zu frühen 1980 gemacht.

En español, aquí está un disparos de la pareja de un Cadete temprano modelo en resorte de Victorinox. Este modelo tiene un protector diferente. He visto lo llamó un protector "Federal" pero parece semejante a un protector de "Elinox" a mí. Qué hace este modelo más cobrable es los cambios hechos a las escalas del alox del estilo en resorte como visto aquí al estilo accidentado moderno visto en más nuevos cuchillos de Victorinox. Este modelo probablemente fue hecho durante los 1970 tarde a 1980 tempranos.