Here is an old vintage 84mm Tourist. It has the Armee Suisse tang stamp with the Victor-inox and crossbow rear tang stamp. This one has the oldest style can opener, mirror polished blades and tools, tight 5 turn corkscrew and the small clip point blade. The awl is the older solid triangular type and this knife has the nickel silver liners. I believe this knife to be from the 1930's since it has scales that are shrunken on the exposed rivets. The material during that time was prone to shrinkage.
Voici un vieux vintage 84 mm touristiques. Il a le timbre de tang Armee Suisse avec le Victor-inox et le timbre de tang arrière arbalète. Celui-ci a le plus ancien style ouvre-boîte, lames de miroir poli, outils, serrés tour 5 tire-bouchon et le petit clip point lame. L'alêne est le type triangulaire solid plus âgé et ce couteau a les paquebots maillechort. Je crois que ce couteau à être des années 1930, puisqu'elle a des échelles qui sont ratatinées sur les rivets exposées. Le matériel au cours de cette époque était enclin à rétrécissement.
Hier ist ein alt Jahrgang 84 mm Tourist. Es hat die Armee Suisse Tang Briefmarke mit Victor-Inox und Armbrust hinten Tang Stempel. Dieser hat des ältesten Stil Öffner können, hochglanzpoliert klingen und Tools, enge 5 Zuges Korkenzieher und den kleinen Clip zeigen Klinge. Die Ahle ist die ältere solide dreieckige Art und das Messer hat die Neusilber Liner. Ich glaube dieses Messer zu aus den 1930er Jahren, seit es Skalen, die auf die verfügbar gemachten Nieten geschrumpft sind. Das Material in dieser Zeit war anfällig für Schrumpfung.
Вот старый урожай 84 мм туристов. Она имеет войнах Suisse Тан с Виктором inox и Арбалет задний Тан модификации. Это одно имеет старый стиль открывашка, зеркало полированного лезвия и инструменты, жесткая 5 очередь штопор и небольшой клип точки лезвие. Шило является типом старых твердых треугольной и этот нож имеет нейзильбер корпусов. Я считаю этот нож быть от 30, так как она имеет которые усохшие по воздействию заклепок. Материал в это время был склонен к усадке.
Aquí es una crianza 84 mm turístico. Tiene el sello de tang Armee Suisse con la Victor-inox y el sello de tang posterior de ballesta. Este tiene el estilo más antiguo abrelatas, blades espejo pulido y herramientas, sacacorchos de turno 5 apretado y el clip pequeño punto blade. El punzón es el mayor tipo triangular sólido y este cuchillo tiene el revestimiento de alpaca. Creo que este cuchillo que desde la década de 1930 ya que cuenta con escalas que son encogidas en los remaches expuestos. El material durante ese tiempo era propenso a la contracción.
This knife is older with exposed rivet scales, a bail, "Armee Suisse" front tang stamp and a rear tang stamp of "Victoria Switzerland Stainless". Another unique thing about this 2 blade knife is the single back spring that is tapered along it entire length. It is much thicker at the Bail end where the small blade is. In one photo you can see where someone has closed the main blade onto the bail rather frequently to the point of almost cutting the bail in half. The main blade nail nick is set further back towards the center of the blade. At one time there looks to have been some etching on the main blade, probably the retail sellers name which seems to be pretty common for older Swiss knives sold in Europe. The second small clip point blade seems a little different shape than is normal for this type of blade. There are no tang stamps on the small blade.
Diese Messer ist älter mit freiliegenden Niete Skalen, eine Kaution, "Armee Suisse" front Erls Stempel und einem hinteren Erls Stempel der "Victoria Schweiz Stainless". Eine andere eindeutige an dieses 2-Blade-Messer ist der einzelnen Back Feder, die entlang es kegeliger ist gesamte Länge. Es ist viel dicker Ende Bail wo die kleine-Blade ist. In einem Foto können Sie sehen, wo jemand die Haupt-Blade auf die Kaution eher häufig auf den Punkt der schneiden die Kaution fast in der Mitte geschlossen hat. Die wichtigsten Blade-Nagel Nick ist weitere zurück in Richtung Zentrum des Blades festgelegt. Zu einem Zeitpunkt sieht es einige Radierung auf der Haupt-Blade, wahrscheinlich den Einzelhandel Verkäufer Namen wurden die scheint ziemlich gemeinsamen für ältere Schweizer Messer, die in Europa verkauft werden. Das zweite kleine Clip-Punkt-Blade scheint ein wenig andere Form, als für diese Art von Blade-normal ist. Es gibt keine Erls-Stempel auf der kleinen Blade.
Este cuchillo es más antigua con escalas de remache expuestas, una libertad bajo fianza, "Armée Suisse" sello de espiga frontal y un sello de espiga trasero de "Victoria Suiza inoxidable". Otra cosa única sobre este cuchillo de 2 blade es el único manantial de espalda que es cónicos a lo largo toda su longitud. Es mucho más gruesa al final Bail donde es la cuchilla pequeña. En una foto se puede ver donde alguien ha cerrado la hoja principal en la libertad bajo fianza con bastante frecuencia hasta el punto de corte la libertad bajo fianza de casi a la mitad. El nick de clavo placa principal se establece más atrás hacia el centro de la hoja. Al mismo tiempo parece haber sido algunos grabado en el principal blade, probablemente el nombre de vendedores de venta por menor que parece ser bastante común para cuchillos mayores suizos vendidos en Europa. La segunda hoja de punto de clip de pequeñas parece un poco de forma diferente que es normal para este tipo de hoja. No hay sellos de la espiga en el pequeño blade.
