Wenger SwissBuck

Wenger SwissBuck collection. There are several more to find but I am done with this series. They need to go.

Wenger SwissBuck - GlobeTrotter

This is the Wenger SwissBuck GlobeTrotter model. It has a main blade clip point style, a nail file, the can opener and cap lifter, an awl and a Phillips Screwdriver and the regular inserts toothpick and tweezers.

The Wenger Swiss Buck series was started in 1991 as a collaboration between Buck Knives of America and Wenger Swiss Army knives of Switzerland. Wenger was hoping to be able to use the Buck name to garner more market share exposure in North America where Swiss Army knives typically fall behind in the popular category. These knives are entirely made in Switzerland with Swiss components and only a Buck label applied to front and back scales. The scales are specifically designed for this series and the main blades were mostly clip pointed styles which is more common in North America. The series was discontinued in about 1998.

C'est le modèle de Wenger SwissBuck GlobeTrotter. Il possède un clip lame principale point de style, une lime à ongles, l'ouvre-boîte et levage de cap, un poinçon et un tournevis Phillips et régulières insère un cure-dent et pincettes.

La série Buck Suisse Wenger a été lancée en 1991 comme une collaboration entre Buck couteaux de l'Amérique et les couteaux de l'armée suisse Wenger Suisse. Wenger espérait être en mesure d'utiliser le nom de Buck pour recueillir plus exposition de part de marché en Amérique du Nord où les couteaux suisses généralement traîne dans la catégorie populaire. Ces couteaux est entièrement fabriqué en Suisse avec des composants suisses et seulement une étiquette Buck appliquée vers l'avant et arrière des échelles. Les écailles sont spécialement conçus pour cette série, et les pales principales ont été principalement clip styles pointus qui est plus fréquente en Amérique du Nord. La série a été abandonnée dans les environ de 1998.

Dies ist das Wenger SwissBuck GlobeTrotter-Modell. Es hat einen großen Klinge Clip zeigen Sie Stil, eine Nagelfeile, der Dosenöffner und Kapselheber, eine Ahle und einen Kreuzschlitzschraubendreher und die regelmäßige fügt Zahnstocher und Pinzette.

Die Wenger Schweizer Buck-Serie begann 1991 als eine Zusammenarbeit zwischen Buck Knives of America und Wenger Schweizer Offiziersmesser der Schweiz. Wenger hatte gehofft, dass man den Buck-Namen verwenden, mehr Anteil Marktpositionen in Nordamerika sammeln wo Schweizer Offiziersmesser in der Regel in der Kategorie häufig hinter fallen. Diese Messer sind vollständig in der Schweiz mit Schweizer Komponenten gefertigt und nur ein Buck-Label angewendet nach vorne und zurück skaliert. Die Skalen sind speziell für diese Serie und waren die wichtigsten klingen meist clip Spitzen Stile, die ist häufiger in Nordamerika. Die Serie wurde etwa 1998 eingestellt.

Это модель цифровою SwissBuck Венгер. Она имеет основной лезвие клип пункт стиль, пилочка, нож и кепка подъемники, Шило и крестообразным и регулярных вставляет зубочисток и пинцеты.

Серия Венгер швейцарский бак был начат в 1991 году в результате сотрудничества между бак ножи Америки и Венгер швейцарский армейский нож из Швейцарии. Венгер надеялся иметь возможность использовать имя бак для получить больше воздействия доли рынка в Северной Америке, где швейцарский армейский нож обычно отстают в категорию Основные. Эти ножи полностью в Швейцарии с швейцарской компонентами и только Buck метка применяется к фронт и обратно шкалы. Весы, специально предназначенные для этой серии и основные лезвия были главным образом клип остроконечные стилей который чаще встречается в Северной Америке. Серия была прекращена в около 1998 года.

Este es el modelo de Wenger SwissBuck GlobeTrotter. Tiene un clip de placa principal punto estilo, un archivo de clavo, el abrelatas y levantadores de tapa, un punzón y un destornillador Phillips y el regular inserta mondadientes y pinzas.

La serie Buck suizo Wenger se inició en 1991 como una colaboración entre cuchillos Buck de América y cuchillos del ejército suizo Wenger de Suiza. Wenger tenía la esperanza de poder utilizar el nombre de Buck para reunir más exposición de cuota de mercado en América del Norte donde cuchillos del ejército suizo suele caen en la categoría popular. Estos cuchillos son totalmente fabricados en Suiza con componentes suizos y sólo una etiqueta de Buck aplicado al frente y atrás escala. Las escalas están diseñadas específicamente para esta serie y las palas principales fueron de clip principalmente estilos señaló que es más común en América del Norte. La serie fue interrumpida en 1998.

Wenger SwissBuck Taskmate II

The Wenger SwissBuck Taskmate II is a 4 layer knife with all the regular tools plus a pliers and scissors. This knife has the Phillips screwdriver instead of the corkscrew.

Le Wenger SwissBuck Taskmate II est un couteau de 4 couche avec tous les outils régulières plus une pince et ciseaux. Ce couteau a le tournevis Phillips au lieu du tire-bouchon.

Wenger SwissBuck Taskmate II ist ein 4-Schicht-Messer mit den gewohnten Tools plus eine Zange und Schere. Diese Messer hat den Phillips-Schraubenzieher statt der Korkenzieher.

II Taskmate SwissBuck Венгер является 4 слоя нож с все регулярные средства плюс плоскогубцы и ножницы. Этот нож имеет Филлипс отвертку вместо того штопор.

El SwissBuck Wenger Taskmate II es un cuchillo de 4 capa con todas las herramientas regulares más un alicates y tijeras. Este cuchillo tiene el destornillador Phillips en lugar de los sacacorchos.

Wenger SwissBuck - Sidekick/Swiss Advantage model

The Wenger SwissBuck line was developed in cooperation with Buck knives of America during the 1990's for a time with some slight changes to the regular Swiss Army Knife design. Most SwissBuck knives have a clip pointed main blade which is more favored in North American. Also the black plastic scales with the Buck logo sticker was different. This Wenger SwissBuck knife known as the Sidekick or Swiss Advantage. They sold these with both model names at different times. This one is really very close to the regular Wenger Traveler without inserts. 

La ligne Wenger SwissBuck a été développée en coopération avec des couteaux de Buck d'Amérique durant le 1990's siècle pendant un certain temps avec quelques légères modifications à la conception de couteau suisse régulière. La plupart des couteaux de SwissBuck ont un clip pointu des lames principal, qui sont plus favorisé en Amérique du Nord. Aussi, les échelles de plastique noirs avec l'autocollant de logo Buck était différente. Ce couteau Wenger SwissBuck connu comme le Sidekick ou avantage Suisse. Ils ont vendu ces deux noms de modèle à des moments différents. Ce n'est vraiment très près pour le voyageur régulier de Wenger sans inserts. 

Wenger SwissBuck-Linie wurde in Zusammenarbeit mit Buck Messer von Amerika in den 1990er Jahren für eine Zeit mit einigen geringfügigen Änderungen der regulären Swiss Army Knife-Design entwickelt. Die meisten SwissBuck Messer haben einen Clip Spitzen Haupt-Blade mit mehr in nordamerikanischen bevorzugt ist. Auch die schwarzen Kunststoff Schuppen mit Buck-Logo-Aufkleber war anders. Dieses Wenger SwissBuck-Messer, bekannt als Sidekick oder Schweizer Vorteil. Sie verkauften diese mit beiden Modellnamen zu unterschiedlichen Zeiten. Dieses ist wirklich sehr nah an den regulären Wenger Reisenden ohne Einsätze. 

Венгер SwissBuck линия была разработана в сотрудничестве с ножами бак из Америки в течение 90-х годов в течение времени с некоторыми незначительными изменениями на очередной дизайн швейцарский армейский нож. Большинство SwissBuck ножи имеют клип указал основные blade, который более благоприятствования в Северной Америке. Также отличался черные пластиковые весы с наклейка логотип бак. Этот нож Венгер SwissBuck, известный как Sidekick или швейцарский преимущество. Они продали их с имена обеих моделей в разное время. Это является действительно очень близко к регулярной Венгер путешественник без вставок. 

La línea de Wenger SwissBuck fue desarrollada en cooperación con cuchillos Buck de América durante los años 90 por un tiempo con algunos ligeros cambios en el diseño de navaja suiza regular. La mayoría cuchillos SwissBuck tienen una hoja principal puntiagudo de clip que más se favorece en América del Norte. También las escalas de plásticas negras con la etiqueta de logotipo de Buck era diferente. Este cuchillo de Wenger SwissBuck conocida como compañero o ventaja de Suiza. Vendieron con ambos nombres de modelo en diferentes momentos. Esto es realmente muy cerca para el viajero de Wenger regular sin inserciones.

Wenger SwissBuck - Fishtale model

Here is another Wenger SwissBuck knife. Its the "Fishtale" model. This model seems to be hard to find. This model has the large clip pointed main blade, small clip pointed second blade, fishing tool, cap lifter, can opener, awl/reamer and Phillips screwdriver. This one does not come with slots for a toothpick or tweezers but it does have the long chain with key ring.

Voici un autre couteau Wenger SwissBuck. Son modèle "Fishtale". Ce modèle semble être difficiles à trouver. Ce modèle a la lame principal pointu de clip grand, petit clip fait deuxième lame, outil de pêche, PAC lifter, peut ouvreur, alêne/alésoir et tournevis cruciforme. Celui-ci ne vient pas avec slots pour un cure-dent ou pinces mais il n'a pas la longue chaîne avec porte-clés.

Hier ist ein weiteres Wenger SwissBuck Messer. Seine "Fishtale"-Modell. Dieses Modell scheint schwer zu finden sein. Dieses Modell hat die große Clip Spitzen wichtigsten Klinge, kleinen Clip spitz zweite Blade, Angeln Tool, Kapselheber, Dosenöffner, Awl/Reibahlen und Phillips-Schraubenzieher. Dieser kommt nicht mit Steckplätzen für einen Zahnstocher oder Pinzette, aber es muss die lange Kette mit Schlüsselring.

Вот еще один Венгер SwissBuck нож. Его модель "Fishtale". Эта модель, по-видимому, трудно найти. Эта модель имеет большой клип указал основные лезвие, небольшой клип указал второй лезвие, рыбалка инструмент, cap подъемники, открывалка, Шило/гратоснимателем и Филлипс отверткой. Это не приходит с пазами для зубочисток или пинцеты, но он имеет длинная цепь с ключей.

Aquí es otro cuchillo de Wenger SwissBuck. Su modelo "Fishtale". Este modelo parece ser difícil de encontrar. Este modelo tiene la placa principal señaló clip grandes, pequeño "clip" señaló el segundo módulo, herramienta de pesca, levantador de PAC, abridor, punzón/Escariador y destornillador Phillips. Este uno no viene con ranuras para un palillo o pinzas, pero tiene la cadena larga con llavero.

Wenger Swiss Buck SwissBuck Trekker

This Wenger SwissBuck knife is called the Trekker. It has the wood saw as the main tool with 2 clip point blades, opener and a corkscrew. This one is still new in the box. The SwissBuck line was manufactured in the 1990's by Wenger and endorsed by Buck. The Buck influences are seen in the clip pointed main blade and the Buck name brand stickers on the scales. Wenger was hoping the line would help them with sales in the North American market.

Ce couteau Wenger SwissBuck est appelé le randonneur. Il a la scie bois comme le principal outil avec des lames de clip 2 point, ouvreur et un tire-bouchon. Ce n'est encore nouveau dans la boîte. La ligne de SwissBuck a été fabriquée dans les années 1990 par Wenger et approuvée par Buck. Les influences de Buck sont visibles dans le clip fait lame principal et les autocollants de marque Buck sur les écailles. Wenger espérait que la ligne les aiderait les ventes sur le marché nord-américain.

Diese Wenger SwissBuck Messer wird die Trekker genannt. Es hat die Holzsäge als das wichtigste Instrument mit 2 Clip Punkt Blades, Opener und Korkenzieher. Dieses ist noch neu im Feld. Die SwissBuck-Linie wurde in den 1990er Jahren von Wenger hergestellt und Buck gebilligt. Die Buck-Einflüsse sind zu sehen der Clip hat auf main Blade und die Buck Namen Marke Aufkleber auf die Waage. Wenger hoffte, dass die Zeile mit einem Umsatz in den nordamerikanischen Markt ihnen helfen würde.

Этот нож Венгер SwissBuck называют Trekker. Она имеет деревянные увидел как основного инструмента с 2 клипа точкой лезвия, открывалка и штопор. Это является еще новый в поле. SwissBuck линия был изготовлен в 1990 году Венгер и одобрен бак. Бак влияния наблюдаются в клип указал основные лезвием и бак название бренда наклейки на весах. Венгер надеялся, линия будет помочь им с продаж на рынке Северной Америки.

Este cuchillo Wenger SwissBuck se llama al excursionista. Tiene la madera vio como la principal herramienta con módulos de punto de clip 2, abridor y un sacacorchos. Este es todavía de nuevo en el cuadro. La línea de SwissBuck fue fabricada en los años 90 por Wenger y respaldada de Buck. Las influencias de Buck se ven en el clip dicho módulo principal y las pegatinas de marca de Buck en las escalas. Wenger fue con la esperanza de que la línea de ayudarles con ventas en el mercado norteamericano.

Wenger Swiss Buck SwissBuck Swiss Army Knives - Legend

The SwissBuck line came out in the early 1990's as a collaboration between Wenger and Buck. The hope was to get more North Americans to buy the Wenger Swiss Army line of knives by introducing Buck, a well known American knife manufacturer, and some notable changes such as the Clip Pointed main blade which North Americans favored more. The knives themselves were made entirely by Wenger.

This knife is the smallest of the SwissBuck line. It is basically a Wenger Esquire with the SwissBuck scales in white. It was called the Legend and came in white and black. The blade on these smaller knives remained spear pointed. The Buck sticker can be seen on both sides of the knife.

Die SwissBuck-Linie kam in den frühen 1990er Jahren, als eine Zusammenarbeit zwischen Wenger und Buck. Die Hoffnung war, weitere Nord-Amerikaner, die Wenger Schweizer Armee-Linie der Messer zu kaufen, durch die Einführung von Buck, ein Hersteller von bekannten amerikanischen Messer zu erhalten und einige bemerkenswerte Änderungen wie die Clip Pointed main Blade die Nordamerikaner, die mehr begünstigt. Die Messer selbst wurden vollständig von Wenger.

Dieses Messer ist die kleinste der SwissBuck-Linie. Es ist im Grunde ein Wenger Esquire mit der SwissBuck-Waage in weiß. Es hieß die Legende und kam in weiß und schwarz. Die Klinge auf diese kleineren Messer blieb Speer hingewiesen. Der Buck-Aufkleber kann auf beiden Seiten des Messers gesehen werden.

La línea de SwissBuck salió a principios de los 90 como una colaboración entre Wenger y Buck. La esperanza era conseguir más norteamericanos para comprar la línea del ejército suizo de Wenger de cuchillos mediante la introducción de Buck, un fabricante de cuchillo estadounidense bien conocido, y algunos notables cambios tales como la hoja principal de puntas de clip que norteamericanos favorecidos más. Los cuchillos de sí mismos hicieron totalmente Wenger.

Este cuchillo es la más pequeña de la línea de SwissBuck. Se trata básicamente de un Esquire de Wenger con las escalas de SwissBuck en blanco. Se llamaba a la leyenda y llegó en blanco y negro. El módulo sobre estos cuchillos pequeños permaneció lanza señalado. La pegatina de Buck puede verse en ambos lados del cuchillo.

Wenger Swiss Buck SwissBuck Swiss Army Knives - Odyssey

Here is another Wenger SwissBuck, this one being the Odyssey model. It has a large and small clip point blades, corkscrew, awl, and both normal openers. The scales are black plastic with a Buck branded sticker on each side.

Hier ist ein weiteres Wenger SwissBuck, diesein als die Odyssey-Modell. Es hat einen großen und kleinen Clip Blades, Korkenzieher, Awl und sowohl normale Opener zu zeigen. Die Schuppen sind schwarzem Kunststoff mit einem Buck branded Sticker auf jeder Seite.

Aquí es otra SwissBuck de Wenger, éste es el modelo de la Odisea. Tiene un clip de grande y pequeño puntos blades, sacacorchos, punzón y ambos teloneros normales. Las escamas son plástico negro con una pegatina con marca de Buck en cada lado.

Wenger Swiss Buck SwissBuck Swiss Army Knives - Remedy