Vintage Wengerinox Huntsman (SOLD)

 

Vintage Wengerinox Huntsman, this one dates from 1950's or earlier due to the old style awl and can opener. Tang stamped Wenger Switzerland and Wengerinox with the old style Suisse with Crossbow shield.

Wenger Wengerinox vintage Camper type SAK

Wenger Wengerinox vintage Camper type SAK. This older fiber scaled knife with the older style can opener leads me to think it is probably mid 1940's. The can opener was replaced with a different style in the early 1950's. The shield is shown in this vintage Wenger shield lineup as an early shield design.

Wengerinox - Gourmet

This older Wengerinox marked Swiss Army knife has the Federal shield with crossbow over Suisse. The back side has a metal inlay that says; EIDG. Kl. Kal. Schützenfest 1953 Lachen Am See. The best I can figure out is regarding some kind of gun shooting contest from the Lachen area of Switzerland in 1953. Perhaps someone reading this can tell us better what it refers to. Just post a comment here.

Cette Wengerinox plu marqué le couteau suisse a le gouvernement fédéral Bouclier d'arbalète au fil de la Suisse. L'arrière a une incrustation de métal qui dit ; EIDG. KL. Kal. Schützenfest 1953 Lachen Am See. Le mieux que je peux figure out est sur une sorte de canon de tir des concours de la région de Lachen Suisse en 1953. Peut-être quelqu'un cela peut nous dire mieux ce qu'il fait référence à la lecture. Juste poster un commentaire ici.

Diese ältere Wengerinox markiert Schweizer Taschenmesser hat die Bundesrepublik mit Armbrust über Suisse zu schützen. Die Rückseite hat eine Metalleinlage, die sagt; EIDG. KL. Kal. Schützenfest 1953 Lachen Am See. Das beste, was, das ich herausfinden kann, ist eine Art von Kanonen schießen Wettbewerb aus dem Lachen Gebiet der Schweiz im Jahr 1953 in Bezug auf. Vielleicht jemand zu lesen, dass dies besser kann uns sagen was er sich bezieht. Einfach einen Kommentar hier.

Это старые Wengerinox отмечен швейцарский армейский нож имеет Федеральный щита с Арбалет над Suisse. Задняя сторона имеет металлический декор, что говорит; EIDG. KL. Kal. Schützenfest 1953 Лахен Am см. Лучшие я могу выяснить, о какой-то пушки съемки конкурс от области Лахен Швейцарии в 1953 году. Возможно кто-то чтение это может сказать нам лучше то, что она касается. Просто оставить комментарий здесь.

Esta edad Wengerinox marcó la navaja tiene la Federal escudo con ballesta en Suisse. La parte posterior tiene una incrustación de metal que dice; EIDG. KL. Kal. Schützenfest 1953 Lachen Am See. Lo mejor que puedo averiguar es con respecto a algún tipo de pistola de tiro de concurso de la zona de Lachen de Suiza en 1953. Quizás alguien leyendo que esto puede decirnos mejor lo que se refiere a. Sólo un comentario aquí.

Vintage Wenger Farmers type knife with fiber scales (HORN)

Here is an old Wenger with Crossbow marked Farmers type of knife made for a hard working farmer. A wood saw was always handy on the farm. The marlinspike was originally intended to be used as a sacking needle on the farm. Some other tools choices were a pruning blade, an electricians blade, and other shaped awls. This knife measures 94mm's closed. There are larger ones made as well in different configurations. The scales are of a durable type of fiber made to take a beating. The steel used was more of a higher carbon steel rather than stainless steel. There were higher grade scale choices available like animal horn. These knives were designed to be used by civilian population but many times ended up in military personnel's hands too.

Edit 11/11/2023; Upon further examination I think this knife has horn scales. I have added a couple new photos at the bottom. There are some subtle color variations on each side which lead me to believe it is horn.

Voici un vieux Wenger d'arbalète marqué type agriculteurs du couteau pour un agriculteur de travailler dur. Une scie à bois a toujours été très pratique sur la ferme. Le Moulinsart visait à l'origine pour être utilisé comme une aiguille saccage de la ferme. Certains autres choix d'outils ont été une lame d'élagage, une lame électriciens et autres des poinçons en forme. Cette mesures couteau fermé de 94 mm. Il y a des plus grands faits aussi bien dans des configurations différentes. Les écailles sont d'un type durable de fibre fait de prendre une raclée. L'acier utilisé était plus un acier au carbone plus élevé plutôt qu'en acier inoxydable. Choix d'échelle de grade supérieurs étaient disponibles comme animal de corne. Ces couteaux ont été conçus pour être utilisés par la population civile, mais plusieurs fois fini dans les mains du personnel militaire trop.

Hier ist eine alte Wenger mit Armbrust Bauern Art der Messer gemacht für einen hart arbeitenden Bauern gekennzeichnet. Eine Holzsäge war immer praktisch auf der Farm. Die Marlinspike wurde ursprünglich als eine Entlassung Nadel auf der Farm verwendet werden. Einige andere Werkzeuge Entscheidungen waren ein Wertästung Blade, ein Elektriker-Blade und andere geformte Griffel. Diese Messer Maßnahmen 94 mm geschlossen. Es sind größere, sowie in verschiedenen Konfigurationen vorgenommen. Die Schuppen sind für einen dauerhaften Faser hergestellt, eine Tracht Prügel nehmen. Der Stahl verwendet war eher eine höhere Kohlenstoffstahl als Edelstahl. Höhere Grad Skala Entscheidungen waren wie Tierhorn verfügbar. Diese Messer wurden entworfen von Zivilbevölkerung verwendet werden aber oft endete in militärisches Personal Händen zu.

Вот старая Wenger с Арбалет отмечены фермерами Венгер тип ножа для жестких рабочих фермер. Деревянные пила всегда был под рукой на ферме. Marlinspike была первоначально предназначена для использования в качестве дерюга иглы на ферме. Некоторые другие инструменты Выбор были лезвие подрезка, лезвие электриков и другие формы шила. Этот нож меры закрыт 94 мм. Есть более крупными государствами, а сделанные в разных конфигурациях. Весы имеют прочный тип волокна, вступили в результате избиения. Использованной стали был более высокий углеродистой стали, а не из нержавеющей стали. Было выше выбор масштаба класса как животных Хорн. Эти ножи были предназначены для использования на гражданское население, но во много раз, оказался в руках военного персонала тоже.

Aquí es un antiguo Wenger con ballesta marcada tipo agricultores de cuchillo de un agricultor de trabajo duro. Una Sierra madera siempre fue útil en la granja. El Moulinsart iba a ser utilizado como una aguja de saqueo en la granja. Algunas otras opciones de herramientas fueron un blade de poda, un módulo de electricistas y otros punzones en forma. Esta medidas de cuchillo 94 mm cerrado. Hay más grandes realizados también en diferentes configuraciones. Las escamas son de un tipo duradero de fibra a recibir una paliza. El acero utilizado fue más un acero al carbono superior en lugar de acero inoxidable. Hay opciones de escala de grado superiores como cuerno animal. Estos cuchillos fueron diseñados para ser utilizados por la población civil pero muchas veces terminó en manos del personal militar demasiado.

Old Wengerinox Forester

This is an older vintage Wengerinox marked Wenger SAK. Closely resembles the current Forester model. It has a bail and the older style long can opener. The tang stamp on the rear side is Wengerinox with a crossbow. The shield is red enamel filled and the awl reamer is what I call the "Birds Beak" type with a very sharp point.

Il s'agit d'un vieux vintage Wengerinox SAK Wenger a marqué. Ressemble beaucoup à l'actuel modèle forestier. Il a une caution et l'ancien style long ouvre-boîte. Le timbre de tang sur le côté arrière est Wengerinox avec une arbalète. L'écu est émail rouge rempli et l'alésoir alêne est ce que j'appelle le type « Oiseaux bec » avec un point très nette.

Dies ist eine ältere Vintage Wengerinox Wenger SAK gekennzeichnet. Das aktuelle Förster-Modell ähnelt. Es hat eine Kaution und den älteren Stil lange Opener können. Der Tang-Stempel auf der Rückseite ist Wengerinox mit einer Armbrust. Der Schild ist red Emaille gefüllt und die Awl-Reibahle ist nenne ich den "Schnabel Vögel" Typ mit einer sehr scharfen Spitze.

Это старые урожай Wengerinox, отмеченные Венгер САК. Напоминает текущую модель Forester. Она имеет залог и старые стиле долго открывашка. Тан марок на задней стороне является Wengerinox с Арбалет. Щит — красной эмалью заполнены и Шило гратоснимателем является, что я называю «Клюв птицы» типа с точкой очень острый.

Se trata de una cosecha anterior Wengerinox marcado SAK Wenger. Se asemeja el actual modelo Forester. Tiene una fianza y el viejo estilo largo abrelatas. El sello de tang en la parte trasera es Wengerinox con una ballesta. El escudo es esmalte rojo llenado y el Escariador de punzón es lo que yo llamo el tipo de "Pico de aves" con un punto muy fuerte.

Wenger/Wengerinox Gold Alox Watch Case knife - Vintage 1950's

This is an older Gold Alox watch case knife made by Wenger in the 1950's era with the older Wengerinox with crossbow tang stamp. The watch company Cimier is a famous vintage watch manufacturer. The special blade is made with a slightly beveled edge to pop off the back of a watch case for battery replacement or repairs. The main blade has the tip broken off.

Dies ist eine ältere Gold Alox Watch Fall Messer von Wenger in der 1950er-Ära mit den älteren Wengerinox mit Armbrust Tang Stempel gemacht. Die Watch Company Cimier ist eine berühmte Vintage Watch-Hersteller. Die spezielle Klinge ist mit leicht abgeschrägte Kanten gefertigt, Pop-off der Rückseite der Uhr Fall für Batteriewechsel oder Reparaturen. Die wichtigste Blade hat die Spitze abgebrochen.

Se trata de un cuchillo mayor de caso en la reloj Gold que formuló Wenger en la era de la década de 1950 con la edad Wengerinox con sello de espiga de ballesta. La compañía de reloj Cimier es un fabricante de famoso reloj vintage. El módulo especial se realiza con un borde biselado ligeramente a pop fuera de la parte posterior de un caso de reloj para reparaciones o reemplazo de la batería.El blade principal tiene la punta rota.

Wenger Swiss Army Knives - Vintage Old models

These 2 Wenger Swiss Army Knives are probably from the early 1970's. I have seen advertisements for them in old magazines from that time period and have shared that in a previous blog post.
Besides being brand new and still in the box some interesting things to notice are the old style can openers and older style scissors. One of these models has the Bail and the other is a plain model with no bail or keyring. The Bail is mounted in a brass fitting that is only in the scales. I used to think these were like the Victorinox models with a rivet going all the way through the knife but that is not the case with the old Wengers with plastic scales like this.
Another thing that drew my attention is the warranty paperwork is in French along with the other languages. This is because Wenger knives are made in Delemont along the French border of Switzerland so French would be spoken more there.

Ces 2 Wenger couteaux suisses sont probablement depuis le début des années 1970. J'ont vu les publicités pour eux dans les vieux magazines de cette période et qui ont partagé dans un précédent billet de blog.
En plus d'être à nouveau et encore dans la zone des choses intéressantes à l'avis sont l'ancien style peut ouvreurs et ciseaux de style plus âgés. Un de ces modèles a la caution et l'autre est un modèle ordinaire sans caution ou porte-clés. La caution est montée dans un raccord de laiton qui n'est que dans la balance. J'ai utilisé à penser agissait comme les modèles Victorinox avec un rivet va tout au long du couteau, mais ce n'est pas le cas avec l'ancien Wengers avec des échelles en plastique comme ceci.
Une autre chose qui a attiré mon attention est que la paperasse de garantie est en français avec les autres langues. C'est parce que Wenger couteaux est effectuées à Delémont le long de la frontière française de Suisse, donc français pourrait être parlé plus il.

Diese 2 Wenger Swiss Army-Messer sind wahrscheinlich aus den frühen 70er Jahren. Ich haben gesehen, Werbung für Sie in den alten Zeitschriften aus dieser Periode und, die in einem vorherigen Blogbeitrag freigegeben haben.
Abgesehen davon, dass neue und noch im Feld sind einige interessante Dinge zu beachten Sie der alte Stil können, Brieföffner und älteren Stil scheren. Hat man diese Modelle der Bail und der andere ist ein einfaches Modell mit keine Kaution oder Schlüsselbund. Die Bail ist in ein Formstück aus Messing montiert, die nur in der Waage ist. Ich zum glaube, daß diese waren wie die Victorinox-Modelle mit einer Niete ganz über das Messer aber das ist nicht der Fall mit der alten Wengers mit Kunststoff Skalen wie folgt.
Eine andere Sache, die meine Aufmerksamkeit drew ist die Garantie-Papiere in Französisch zusammen mit den anderen Sprachen ist. Dies liegt daran, dass Wenger Messer vorgenommen werden in Delemont entlang der französischen Grenze der Schweiz so Französisch mehr es gesprochen werden würde.

Эти 2 ножи Wenger швейцарской армии, вероятно, в начале 1970-х годов. Я видел объявления для них в старых журналов от этого периода времени и разделяют, в предыдущем блоге.
Помимо того, что новые и до сих пор в поле несколько интересных вещей, чтобы заметить являются, старый стиль может открывалки и старше ножницы стиль. Одна из этих моделей имеет залог, и другой — простой модели без освобождения под залог или брелока. Залог монтируется в установку латуни, это только в шкалах. Я часто думаю, что это были как Victorinox модели с заклепки, весь путь через нож, но это не в случае с старого Wengers с пластиковой шкал как это.
Еще одна вещь, что обратил мое внимание является гарантия документы на французском языке наряду с другими языками. Это потому, что ножи Wenger производятся в Делемоне на французской границе Швейцарии так будет более там говорят французский.

Estos cuchillos de ejército suizo de Wenger 2 son probablemente de principios de 1970. Me han visto anuncios para ellos en revistas antiguas de ese período de tiempo y han compartido en un post anterior de blog.
Además de ser totalmente nuevo y todavía en el cuadro de cosas interesantes a notar son el estilo anterior puede teloneros y tijeras de estilo antiguas. Uno de estos modelos tiene el gancho y el otro es un modelo simple sin libertad bajo fianza o el llavero. El gancho se monta en una conexión de latón, que se encuentra sólo en las escalas. Solía pensar eran como los modelos de Victorinox con un remache va pasando el cuchillo, pero no es el caso con el viejo Wengers con escamas de plásticos como este.
Otra cosa que llamó mi atención es que el papeleo de garantía es en francés, junto con las otras lenguas. Esto es porque cuchillos de Wenger se realizan en Delemont a lo largo de la frontera francesa de Suiza para que el francés que se habla más allí.