I recently acquired this vintage red alox knife from Switzerland. It is an older red alox Victorinox Seaman model with the "Elinox" tang stamp. This knife has only the main blade and a marlinspike. As I have mentioned before, "Elinox" is a tang stamp name used by the Victorinox company created by using the family name "Elsener" and "Inox" a term used for stainless steel. This tang stamp was used between 1957-1974 according to Victorinox.
J'ai récemment acquis ce couteau vintage alox rouge de la Suisse. C'est un vieux alox rouge Victorinox Seaman modèle avec le timbre de tang « elinox ». Ce couteau a seulement la lame principale et un Moulinsart. Comme je l'ai mentionné, « elinox » est un nom de timbre tang utilisé par la société Victorinox créée en utilisant le nom de famille « elsener » et « inox » un terme utilisé pour l'acier inoxydable. Ce timbre tang a été utilisé entre 1957-1974 selon Victorinox.
Ich erwarb vor kurzem diese Vintage red Alox-Messer aus der Schweiz. Es ist eine ältere red Alox Victorinox Seaman-Modell mit den "Elinox" Tang Stempel. Diese Messer hat nur die wichtigsten-Blade und eine Marlspieker. Wie ich bereits erwähnt haben, ist "Elinox" ein Tang Stempelname von Victorinox-Unternehmens, die mithilfe der Familienname "Elsener" und "Inox" erstellt ein Begriff für Edelstahl verwendet. Dieser Stempel Tang wurde zwischen 1957-1974 nach Victorinox verwendet.
Недавно я приобрел этот нож марочные красные alox из Швейцарии. Это старые красные alox модель Victorinox моряка с печатью Тан «elinox». Этот нож имеет только основные лезвие и marlinspike. Как я уже упоминал ранее, «elinox» — это имя марка Тан, используемые в компании Victorinox, созданных с помощью имени семейства «elsener» и «Инокс» термин, используемый для нержавеющей стали. Эта марка Тан был использован между 1957-1974 по словам Victorinox.
Había adquirido recientemente este cuchillo cosecha alox rojo de Suiza. Es una edad alox rojo modelo Victorinox naval con el sello de tang "Elinox". Este cuchillo tiene sólo el módulo principal y un marlinspike. Como he mencionado antes, "Elinox" es un nombre de sello de tang utilizado por la empresa Victorinox creada utilizando el nombre de la familia "Elsener" y "Inox" un término utilizado para acero inoxidable. Se utilizó este sello tang entre 1957-1974 según a Victorinox.
