Friday, November 18, 2011

Victorinox Special Princess - Santa Fe Rail Road


Here is an advertising Swiss Army knife with a shield design that replaces the original Victorinox shield. The shield represents the Santa Fe Rail Road and is the normal metal inlay. The blue scales knife is nearly like a Princess but lacks the key ring so it is probably either a special order or perhaps an older knife.

Voici une couteau suisse avec un design de bouclier qui remplace le bouclier Victorinox original de la publicité. Le bouclier représente le chemin de fer de Santa Fe et l'incrustation de métal normale. Le couteau d'écailles bleues, c'est presque comme une princesse mais n'a pas de l'anneau de la clé, c'est probablement une commande spéciale ou peut-être un couteau plus âgé.

Hier ist ein bekanntmachendes Schweizer Taschenmesser mit einem Schild-Design, die das originale Victorinox-Schild ersetzt. Das Schild ist der Santa Fe Rail Road und der normalen Metalleinlage. Das blaue Skalen Messer ist fast wie eine Prinzessin, aber fehlt der Schlüssel Ring, so dass es wahrscheinlich eine besondere Ordnung oder vielleicht eine ältere Messer.

Вот рекламной швейцарский армейский нож с щит дизайн, который заменяет первоначальный Victorinox щита. Щит представляет железнодорожных Санта-Фе и обычных металлических инкрустация. Голубой шкалы нож является почти как принцесса, но не хватает кольце для ключей, поэтому это, вероятно, либо специальный заказ, или возможно старых нож.

Aquí es una navaja suiza con un diseño de escudo que reemplaza el escudo Victorinox original de publicidad. El escudo representa el ferrocarril de Santa Fe y es la incrustación de metal normal. El cuchillo de escalas azul es casi como una princesa pero carece el llavero, por lo que probablemente es un pedido especial o tal vez un cuchillo más antiguo.