Monday, February 6, 2012

Victorinox Swiss Card - Dr. Swiss Card


This Victorinox Swiss Card is rare and very hard to find. These were special ordered by some pharmaceutical drug company and were made with some special tools. The tweezers were replaced with a small set of calipers for measuring and then the back side of the nail file has special gradation markings with which to compare the caliper measure. I think it was meant for deciding what amount of the drug to administer. I do not have any other details like how many were made or which company ordered it but I do know there are not very many around. Everything else on the card is standard Victorinox Swiss Card.

Cette carte Suisse Victorinox est rare et très difficile à trouver. Ces ont été commandés par une compagnie pharmaceutique spéciales et ont été faites avec des outils spéciaux. Les pinces ont été remplacés par un petit ensemble de calibres pour mesurer et ensuite l'arrière de la lime à ongles a des marques de graduation spéciale permettant de comparer la mesure de l'étrier. Je pense qu'elle devait servir pour décider quelle quantité de médicament à administrer. Je n'ai pas d'autres détails comme combien ont été faites ou quelle entreprise ordonnée mais je ne sais pas il ne sont pas très nombreux autour. Tout le reste sur la carte est standard Victorinox Swiss Card.

Diese Victorinox Swiss Card ist selten und sehr schwer zu finden. Diese wurden spezielle geordnet nach einigen pharmazeutischen Pharmaunternehmen und wurden mit einigen speziellen Werkzeugen. Die Pinzette mit einer kleinen Gruppe von Messschieber zur Messung ersetzt wurden und dann die Rückseite der Nagelfeile hat spezielle Abstufung Markierungen mit dem Bremssattel Maßnahme verglichen werden soll. Ich glaube, es war gemeint für die Entscheidung, welche Menge der Droge zu verwalten. Ich habe keine anderen Details, wie wie viele wurden oder welche Firma es bestellt aber ich weiß, es gibt nicht sehr viele herum. Alles andere auf der Karte ist standard Victorinox Swiss Card.

Эта карта швейцарский Victorinox является редким и очень трудно найти. Это были специальные по некоторым фармацевтическим фармацевтической компании и были сделаны с некоторыми специальными инструментами. Пинцет были заменены с небольшим набором суппорта для измерения и затем обратной стороне гвоздь файл имеет маркировку специальных градации сравниваемый штангенциркуль меру. Я думаю, она должна определить какое количество препарата администрирования. У меня нет каких-либо другие детали как сколько были сделаны или какой компании приказал ей, но я знаю, есть не очень много вокруг. Все остальное на карте — стандартная Victorinox швейцарский карта.

Esta tarjeta suizo Victorinox es rara y muy difícil de encontrar. Estos fueron especiales ordenada por alguna compañía de drogas farmacéuticas y se hicieron con algunas herramientas especiales. Las pinzas fueron reemplazadas por un pequeño conjunto de mordazas para medir y, a continuación, la parte trasera del archivo clavo tiene marcas de gradación especial con el que comparar la medida de la pinza de freno. Creo que iba para decidir qué cantidad del medicamento a administrar. No tiene ningún otros detalles como cuántos hicieron o qué empresa ordenó pero sé que no hay muchas alrededor. Todo lo demás en la tarjeta es tarjeta Victorinox suizo.