Sunday, May 12, 2013

Victorinox Pioneer Harvester Vintage Red Alox w/Silver Swiss Cross


The Victorinox Red Alox Pioneer Harvester is a 93mm long knife in the closed position. It has 5 tools in a 3 layer design with checkered red alox scales and a plain white or silver Swiss Cross shield. The early model number was 2215 but the new model numbering system has it as 0.8150.20. It weighs about 85 grams. I think the box this one is in is probably mid to late 1980's. The tools are a large main blade, an awl, a cap lifter, pruner blade and a wood saw. These knives are typically sought after by the SAK collecting community.

La moissonneuse de Pioneer Alox Victorinox rouge est un couteau long de 93mm en position fermée. Il a 5 outils dans un design de 3 couches avec échelles alox rouge à carreaux et un plain blanc ou argent croix suisse bouclier. Le numéro de modèle précoce était 2215, mais le nouveau modèle de système de numérotation, il a comme 0.8150.20. Il pèse environ 85 grammes. Je pense que la boîte, celui-ci est en est probablement le milieu à la fin des années 1980. Les outils sont d'une grande lame principale, une alène, un décapsuleur, lame du sécateur et un bois a vu. Ces couteaux est généralement recherchés par la SAK collecte communautaire.

Die Victorinox rot Alox Pionier Harvester ist ein 93mm langen Messer in geschlossener Stellung. Es hat 5 Werkzeuge in einem 3-Schichten-Design mit karierten rot Alox-Skalen und einem schlicht weiß oder Silber Schweizer Kreuz Schild. Die frühen Modellnummer wurde 2215, aber das neue Modell Nummernsystem hat es als 0.8150.20. Es wiegt ca. 85 Gramm. Ich denke die Box diesein in ist ist vermutlich Mitte bis Ende der 1980er Jahre. Die Tools sind eine große Hauptklinge, eine Ahle, einen Kapselheber Astschere Klinge und einem Holz sah. Diese Messer sind in der Regel durch die SAK sammeln Gemeinschaft gefragt.

Victorinox Red Alox Pioneer kombajn jest 93mm długi nóż w pozycji zamkniętej. Posiada 5 narzędzia w projekcie warstwy 3 z burzliwą czerwony alox wagi i zwykły biały lub Srebrny Krzyż Swiss tarczy. Początku numer modelu był 2215, ale nowy system numeracji modeli ma to jako 0.8150.20. Waży około 85 gramów. Ja myślę, że pole to jest w jest prawdopodobnie połowy do końca lat 80. Narzędzia są duże ostrze główne, Szydło, konserw, obrabiarka ostrze i drewno. Noże te są zwykle poszukiwane przez SAK, zbieranie Wspólnoty.

Alox пионер Victorinox Красный комбайн является 93 мм длинный нож в закрытом положении. Он имеет 5 инструментов в 3 слоя дизайн с клетчатым красный alox шкал и простой белый или серебристый швейцарский крест щит. Ранние модели было 2215 но новой модели системы нумерации имеет его как 0.8150.20. Он весит около 85 грамм. Я думаю, это одно поле находится в, вероятно, в середине в конце 1980-х. Инструменты являются большой основной клинок, Шило, колпачок стеклоподъёмника, секатор лезвие и дровяной видел. Эти ножи обычно ценятся САК, сбор сообщества.

La cosechadora de Victorinox rojo Alox Pioneer es un cuchillo largo de 93mm en la posición cerrada. Tiene 5 herramientas en un diseño de 3 capas con escalas de cuadros alox rojo y un llano blanco o plata Swiss Cross shield. El número de modelo temprano fue 2215 pero el nuevo modelo de sistema de numeración tiene como 0.8150.20. Pesa alrededor de 85 gramos. Yo creo que es en el cuadro de éste es probablemente media a fines de los 80. Las herramientas son una hoja principal grande, un punzón, un levantador de tapa, cuchilla de la podadora y un bosque de la sierra. Estos cuchillos típicamente son buscados por la SAK recogiendo la comunidad.