Wednesday, May 6, 2009

Victorinox SAK Collectors Society 2006 "Astronaut Space Shuttle" Club Knife


This is a special order made for the "Victorinox Swiss Army Knives Collectors Society" or "VSAKCS" for 2006. This one has a Space Shuttle inlaid metal inlay on the front scale and a rectangular engraved metal inlay on the back scale. The knife itself is special made, closely resembling the Mountaineer except it replaces the corkscrew with a Phillips screwdriver. Each piece is housed in a fancy tin box presentation case with certificate. Each year they have a different knife made. Some unscrupulous people have taken these and sold them as the extremely rare and valuable "Space Shuttle" model made back in the 1980's. The knife is very different in tool selection so you should be able to notice that as well as the original "Space Shuttle" model has serial numbers etched into the rear alox liner behind the corkscrew.

Il s'agit d'une ordonnance spéciale pour le « Victorinox Swiss Army couteaux collectionneurs société » ou « vsakcs » pour 2006. Celui-ci a une incrustation métal incrustée de la navette spatiale sur l'échelle de front et une incrustation de métal gravée rectangulaire sur l'échelle de l'arrière. Le couteau elle-même est spécial faite, ressemblant à l'alpiniste sauf qu'il remplace le tire-bouchon avec un tournevis cruciforme. Chaque pièce est logé dans une affaire de présentation fancy boîte avec certificat. Chaque année, ils ont un couteau différent fait. Certaines personnes sans scrupules ont pris ces et les vendaient comme le modèle « Navette » extrêmement rare et précieux fait retour dans les années 1980. Le couteau est très différent dans la sélection de l'outil, donc vous devriez être en mesure de le constater qu'ainsi que le modèle original de « Navette » a gravé dans la doublure en arrière alox derrière le tire-bouchon des numéros de série.

Dies ist ein besonderer Auftrag für die "Victorinox Swiss Army Knives Sammler Gesellschaft" oder "Vsakcs" für das Jahr 2006 gemacht. Dieser hat eine Raumfähre eingelegten Metalleinlage auf der front Skala und einen rechteckigen gravierte Metalleinlage auf der Rückseite Skala. Das Messer selbst ist etwas Besonderes gemacht, eng der Bergsteiger ähnlich mit der Ausnahme der Korkenzieher mit einem Kreuzschlitzschraubendreher ersetzt. Jedes Stück ist in einem fancy Metallverpackung Präsentation Gehäuse mit Zertifikat untergebracht. Jedes Jahr haben sie verschiedene Messer gemacht. Einige skrupellosen Personen haben diese genommen und als die extrem seltene und wertvolle "Space Shuttle" Modell zurück in den 1980er Jahren verkauft. Das Messer ist sehr unterschiedlich in Werkzeugauswahl, so sollte Sie in der Lage zu bemerken, wie auch das ursprüngliche Modell "Space Shuttle" hat Seriennummern geätzt in der hinteren Alox Liner hinter der Korkenzieher.

Это специальный порядок, сделал для «Victorinox швейцарского общества коллекционеров ножи армии» или «vsakcs» за 2006 год. Это одно имеет Спейс шаттл инкрустированного металла декор на шкале передней и прямоугольной гравировка металла декор на шкале обратно. Нож, само по себе является Специальный сделал, тесно напоминали альпинист, за исключением того, что он заменяет штопор Филлипс отверткой. Каждый фрагмент размещается в случае представления модные жестяной ящик с сертификатом. Каждый год они имеют различные сделал нож. Некоторые бессовестные люди приняли их и продавали их как чрезвычайно редких и ценных «Космический корабль» модель сделана еще в 1980-х. Нож очень отличается в инструмент выбора, так что вы сможете заметить, что, а также оригинальная модель «Космический корабль» имеет серийные номера, травленная в задней alox лайнера за штопор.

Se trata de una orden especial para el "Victorinox suizo ejército cuchillos coleccionistas sociedad" o "vsakcs" para 2006. Este tiene una incrustación de metal incrustada de transbordador espacial en la escala de frente y una incrustación de metal grabada rectangular en la escala de la espalda. El cuchillo sí es especial, muy parecidas al montañista excepto reemplaza el sacacorchos con un destornillador Phillips. Cada pieza se encuentra en un caso de presentación de lujo cuadro estaño con certificado. Cada año tienen un cuchillo diferente realizado. Algunas personas sin escrúpulos han tomado estos y vendió como el modelo de "Transbordador" extremadamente raro y valioso, realizado en la década de 1980. El cuchillo es muy diferente en la selección de la herramienta, por lo que podrá notar al igual que el modelo original de "Transbordador" tiene números grabados en el forro trasera vivió detrás de los sacacorchos.