Friday, April 2, 2010

Victorinox Economy Climbers Comparison














These 2 red "Economy" class Victorinox Climber models are different ages. First let me mention that neither one of these knives are actually tang stamped "Economy". The scales do not have insert slots for the tweezers and toothpick. Both have a "Hot Stamped" or melted in type of shield. The triangular shield design too indicates an economy class knife but this shield design has also been used on top line knives too, mostly with the "Elinox" tang stamp. Most of the tools are identical. The awls have the sewing eye so they should be made after 1991.

However the scissors are a different story. One is the newer style of scissors but with a screw at the pivot point and the other is a much older style. The older one has a very small anchor eye size for the spring and the inside handle is flat and smooth for an older spring to glide on it. The newer style of springs and scissors handles have a groove on the inside handle for the end of the spring to "follow" in. Also the spring end has a special cup shape to make it stay inside the groove better.

The other major difference is the keyring is attached to a spacer on the older knife while it is attached to a main back spring on the newer knife. I have taken some close up photos showing the scissors and keyring attachment.

Ces 2 boules rouges « Économie » classe Victorinox grimpeur modèles sont différents âges. Tout d'abord permettez-moi de mentionner que ni l'un de ces couteaux sont en réalité des tang estampillé « Économie ». Les échelles n'ont pas insérer slots pour la pince à épiler et un cure-dent. Tous deux ont une « Hot estampillés » ou fondue dans le type du Bouclier. La conception du Bouclier triangulaire trop indique un couteau de classe économique, mais cette conception du Bouclier a également été utilisée sur les couteaux de la ligne supérieure de trop, surtout avec le timbre de tang « elinox ». La plupart des outils sont identique. Les poinçons ont l'oeil à coudre, donc ils devraient être pris après 1991.

Cependant, les ciseaux sont une autre histoire. L'un est le style plus récent de ciseaux, mais avec une vis au point de pivotement et l'autre est un style beaucoup plus âgé. La plus âgés a une taille de œil très petite ancre pour le printemps et l'intérieur handle est plat et douceur pour un printemps plus âgé de planer sur elle. Le style plus récent de poignées springs et ciseaux ont un sillon à l'intérieur gérer pour la fin du printemps à « suivre ». La fin du printemps a aussi une forme de coupe spéciale afin de rester à l'intérieur de la rainure mieux.

L'autre différence majeure est que le porte-clés est attaché à un espaceur sur le couteau âgé alors qu'il est attaché à un printemps dos principal sur le couteau plus récent. J'ai pris quelques photos montrant l'attachement de ciseaux et porte-clés près.

Diese 2 rot "Wirtschaft" Klasse Victorinox Bergsteiger Modelle unterschiedliche Altersgruppen sind. Zunächst möchte ich erwähnen, dass weder eine der diese Messer sind tatsächlich Erls gestempelt "Wirtschaft". Die Skalen haben keine Insert-Steckplätze für die Pinzetten und Zahnstocher. Beide haben eine "Hot Gestanzter" oder in Art der Schild geschmolzen. Das dreieckige Shield-Design zeigt auch eine Economy Class-Messer, aber dieses Schild-Design auch verwendet wurde auf Top Zeile Messer zu, vor allem mit den "Elinox" Erls Stempel. Die meisten der Tools sind identisch. Die Awls haben das Auge Nähen, so dass Sie nach 1991 gemacht werden sollte.

Die Schere sind jedoch eine andere Geschichte. Eines ist das neuere Format Scheren, sondern mit einer Schraube an dem Pivot-Punkt, der andere ist ein viel älter Stil. Die älteren hat einer sehr kleine Anker-Auge-Größe für die Feder und innen Handle ist flach und reibungslose für eine ältere Frühling bis zu gleiten. Neuere Stil der Federn und Schere-Handles haben eine Fuge auf der Innenseite für das Ende der Feder zu "in folgen" verarbeiten. Auch hat das Ende Frühjahr ein besondere Cup-Shape, um es besser in die Nut bleiben.

Der andere Hauptunterschied ist der Schlüsselbund an einen Abstandhalter auf das ältere Messer befestigt ist, während er an einer wichtigsten Back Feder auf das neuere Messer angeschlossen ist. Ich habe einige schließen bis Fotos zeigen die Scheren und Schlüsselbund Anlage genommen.

Te 2 czerwony "Gospodarka" klasy Victorinox wspinacz modele są różnym wieku. Pierwsze pozwól mi mówią, że ani jednego z tych noże są faktycznie tang ostemplowane "Gospodarka". Skale nie mają Wstaw gniazda dla szczypczyków i Wykałaczka. Zarówno mają "Hot ostemplowane" lub stopić w typu przesłony. Projekt trójkątne tarcza zbyt wskazuje nóż klasy gospodarki, ale ten projekt tarcza również została użyta w górnej linii noże zbyt, głównie z pieczęcią tang "elinox". Większość narzędzi są identyczne. Awls mają oka do szycia tak powinno być dokonane po 1991.

Jednakże nożyczki są innego wątku. Jeden jest nowsza styl nożyczek, ale śruby w punkcie przestawne, a inny styl dużo starsze. Starsze jeden ma rozmiar oka bardzo małych zakotwiczenia na wiosnę i wewnątrz dojście jest płaska i gładka dla starszych wiosny do konwertery glide na nim. Nowsze styl sprężyny i nożyczki uchwyty mają wypust wewnątrz uchwyt na koniec wiosny do "follow" w. Koniec wiosny ma również kształt specjalne Puchar by pobytu wewnątrz programu groove lepiej.

Inne główna różnica jest keyring załączony jest do odstępu na starszych nóż, podczas gdy jest on dołączony do głównych wiosny wstecz na nowsze nóż. I mieć brane niektóre Zamknij górę zdjęcia przedstawiające załącznik Nożyczki i keyring.

Эти 2 red «Экономика» класса Victorinox альпинист, модели, разных возрастов. Прежде всего позвольте мне отметить, что ни один из этих ножей, на самом деле Тан, штамп «Экономика». Весы не имеют Вставка слота для пинцеты и зубочисткой. Оба имеют «Горячие штамп» или твореное в тип щита. Проектирование треугольная щит слишком указывает нож эконом-класса, но этот щит дизайн также используется в верхней строке ножи, главным образом с печатью Тан «elinox». Большинство из инструментов являются идентичными. Шила у шитья глаз, поэтому они должны быть сделаны после 1991 года.

Однако ножницы, другая история. Один новых стиль ножницы, но с винтом в точке вращения и другой стиль намного старше. Старую имеет размер глаз очень небольшой якорь для весны и внутренний дескриптор является ровной и гладкой старых весной скользить на него. Новые стиль маркеров источники и ножницы имеют паз на внутренней обработки для конца весны «следовать». Также конец весны имеет Специальный Кубок форму, чтобы сделать его лучше остаются внутри Паз.

Другие крупные разница брелок подключен к заполнитель на старых нож, в то время как он присоединен к основным обратно весной на новые нож. Я взял некоторые закрыть фотографий, показывая ножницы и брелоков вложение.

Estos 2 rojo "Economía" clase trepadora de Victorinox modelos son de diferentes edades. En primer lugar, permítanme mencionar que ni uno de estos cuchillos son realmente espiga estampado "Economía". Las escamas no tienen ranuras de inserción para las pinzas y el palillo. Ambos tienen un "Hot Stamped" o derritieron en tipo de escudo. El diseño del escudo triangular también indica un cuchillo de clase turista, pero este diseño de escudo también ha sido usado en la línea superior de cuchillos demasiado, en su mayoría con el sello de la espiga de "Elinox". La mayoría de las herramientas son idéntica. Los awls tienen el ojo de costura, por lo que deben hacerse después de 1991.

Sin embargo, las tijeras son una historia diferente. Uno es el estilo más reciente de tijeras, pero con un tornillo en el punto de giro y la otra es un estilo mucho más antiguo. La edad tiene un tamaño de ojo de anclaje muy pequeña para la primavera y el interior el identificador es plana y suave para un muelle de edad a que se deslizan sobre el mismo. El estilo más reciente de manipuladores de manantiales y tijeras tienen una ranura en el interior de manejar para el final de la primavera a "seguir" en. También el final de la primavera tiene una forma de taza especial para hacerla a permanecer dentro de la ranura mejor.

La otra diferencia importante es que el anillo de claves está conectado a un separador en el cuchillo de edad mientras se está conectado a un muelle principal de espalda sobre el cuchillo más reciente. He tomado algunas cierre hasta fotos mostrando el adjunto de tijeras y llavero.