Tuesday, April 13, 2010

Wenger Tahara 2 Blade Tortoise Shell(Sold)




This small office type knife is a Wenger Tahara 2 Blade with fake Tortoise Shell scales. I am unsure about the age of this knife so if someone knows more about it please send me a note. The blades seem more of a German style in manufacture to me. I have never seen a Swiss made knife have the small protrusion or blade stop which makes contact with the inside spring to avoid the blade edge hitting it and getting dull. This is more typical of various German manufacturers. Otherwise the tang stamp looks correct as does the 2 blade styling in 84mm size.

Diese kleinen Büro-Typ-Messer ist ein Wenger Sunao 2-Blade mit gefälschten Tortoise Shell-Skalen. Ich bin nicht sicher über das Alter von diesem Messer, wenn jemand weiß mehr darüber bitte senden Sie mir eine Anmerkung. Die-Blades scheinen mehr eines deutschen Stils in Herstellung mir. Ich habe noch nie gesehen eine Swiss made Messer, die die kleine Körper (Protrusion) oder Blade-Haltestelle haben mit der Innenseite welche hat Kontakt Frühjahr die-Blade-Kante schlagen es und erste stumpf zu vermeiden. Dies ist der verschiedenen deutschen Hersteller mehr typisch. Andernfalls sucht der Erls-Stempel korrekt, wie die 2-Blade in 84 mm Größe styling.

Este cuchillo de tipo de oficina pequeña es un módulo de 2 Tohara de Wenger con escamas de Tortoise Shell falsos. No estoy seguro acerca de la edad de este cuchillo así que si alguien sabe más sobre él por favor envían una nota. Los blades parecen más de un estilo alemán en fabricación para mí. Nunca he visto un suizo hizo el cuchillo que el pequeño detenga protrusión o blade que hace contacto con el interior primavera para evitar el borde de blade golpearlo y obtener sordo. Esto es más típico de diversos fabricantes alemanes. De lo contrario, el sello de espiga parece correcto de como lo hace el blade 2 estilo en tamaño de 84 mm.