Sunday, September 25, 2011

Victorinox Victoria Fisherman


This is a vintage Victoria Victorinox Fisherman model. It has the older nickel-silver fish and shield inlay. This knife has the older Victoria rear tang stamp and a clip pointed small blade. This knife does not have the older fish tool without the gradations and the can opener is a newer one with the P.A.T. markings. It has its original metal tipped tweezers. The scales are almost like new with most of the shine still there.

Il s'agit d'un millésime modèle Victoria Victorinox Fisherman. Elle a les poissons plus âgés de nickel et d'argent et le bouclier incrustations. Ce couteau a le timbre de tang arrière Victoria plus âgé et un clip pointues petite lame. Ce couteau ne dispose pas de l'outil de poissons plus âgé sans les granulométries et l'ouvre-boîte est un plus récent avec les marques P.A.T.. Il a son métal original à bout des pinces. Les écailles sont presque comme nouveau avec la plupart de l'éclat toujours là.

Dies ist ein Jahrgang Victoria Victorinox Fisherman-Modell. Es hat die älteren Nickel-Silber-Fisch und Schild inlay. Dieses Messer hat den älteren Victoria hinten Tang-Stempel und ein Clip zeigte kleine Klinge. Dieses Messer nicht das ältere Fische-Tool ohne Abstufungen und die Dosenöffner ist eine neuere mit den P.A.T.-Markierungen. Es hat seine ursprünglichen Metall-Spitze Pinzette. Die Schuppen sind fast wie neu mit dem Großteil der Leuchten immer noch da.

Это урожай Виктория Victorinox рыбак модели. Он имеет старые никель серебряные рыбы и щит инкрустация. Этот нож имеет старые штамп задних Тан Виктория и клип указал мелких лезвия. Этот нож не выполнялось пожилых рыбы без оттенков и нож является одним из новых P.A.T. маркировку. Она имеет своей основной металл накренилась пинцетом. Весы почти, как новый с большинством блеск еще там.

Se trata de un modelo de Victoria Victorinox Fisherman vintage. Tiene los mayores peces de plata de níquel y escudo Tag. Este cuchillo tiene el sello de tang posterior Victoria mayor y un clip señaló hoja pequeña. Este cuchillo no tiene la mayor herramienta de peces sin las gradaciones y el abrelatas es uno nuevo con las marcas de P.A.T.. Tiene su original pinzas de punta de metal. Las escalas son casi como nuevo con la mayor parte del brillo sigue ahí.