Thursday, April 9, 2009

Stainless Steel Duchess - Victorinox Victoria Swiss Army Knife


Here is a really rare older vintage Victoria tang stamped Victorinox Duchess in stainless steel. These specially shaped handles are called "dog-bone" by most collectors. I believe these were made for women due to the easy opening design allowing for long fingernails. These knives can be opened by finger pinching instead of using the nail nicks but I may be wrong about that. I read a Victorinox release about how some of these knives have a weaker spring inside them to allow for even easier opening. Whatever the reason for the design they make for a beautiful knife.

Hier ist ein wirklich selten älter Jahrgang Victoria Tang Victorinox Herzogin in Edelstahl gestempelt. Diese speziell geformte Griffe heißen "Hund-Knochen" durch die meisten Sammler. Ich glaube, diese für Frauen aufgrund der easy-Opening-Konstruktion ermöglicht für lange Fingernägel vorgenommen wurden. Diese Messer von Finger Kneifen, anstatt die Nagel-Nicks geöffnet werden können, aber ich kann über, die falsch sein. Ich lese eine Victorinox-Release darüber, wie einige der diese Messer einen schwächeren Frühling in Ihnen noch einfacher Öffnung zu ermöglichen. Was auch immer der Grund für das Design, die Sie für ein schönes Messer machen.

Se trata de una cosecha anterior realmente rara victoria tang estampada Duquesa de Victorinox en acero inoxidable. Especialmente en forma de puntos de control se llaman "hueso de perro" por la mayoría de coleccionistas. Creo que éstas fueron hechas para las mujeres debido al diseño de fácil apertura permitiendo las uñas largas. Estos cuchillos pueden abrirse empujando dedo en lugar de utilizar los nicks de clavo pero puedo equivocarse acerca de eso. He leído un comunicado de Victorinox sobre cómo algunos de estos cuchillos tienen una primavera más débil dentro de ellas para permitir la apertura aún más fácil. Cualquiera que sea la razón para el diseño hacen para un cuchillo hermoso.