This is the Victorinox Traveler set with mini Maglite, and Compass, Thermometer, Magnifying Glass, Ruler and a Victorinox Huntsman. The knife and Mini Maglite are branded with the Arco Oil company logo. The ruler is branded with the Victorinox logo on the front but the compass is made by Recta, and the thermometer is made by Rueger according to markings on the back side.
Il s'agit de l'ensemble de voyage Victorinox avec mini Maglite et boussole, thermomètre, loupe, dirigeant et un Victorinox Huntsman. Le couteau et le Mini Maglite sont marqués avec le logo de la compagnie pétrolière Arco. Le souverain est la marque avec le logo Victorinox sur le front mais la boussole est faite par Recta, et le thermomètre est fait par Rueger selon les marques sur l'arrière.
Dies ist das Victorinox Traveller Set mit Mini Maglite, und Kompass, Thermometer, Lupe, Lineal und ein Victorinox Huntsman. Das Messer und Mini Maglite sind mit dem Firmenlogo Arco Öl gebrandmarkt. Das Lineal ist Markenprodukte mit dem Victorinox-Logo auf der Vorderseite aber der Kompass erfolgt durch Recta und das Thermometer erfolgt durch Rüger entsprechend der Markierungen auf der Rückseite.
Это набор путешественника Victorinox с мини Maglite и Компас, термометр, увеличительное стекло, правитель и Victorinox Хантсмен. Нож и мини Maglite маркой с логотипом компании Arco нефти. Линейка является маркой с Victorinox логотипом на фронте, но Компас производится Recta и термометра производится Rueger на маркировку на обратной стороне.
Este es el conjunto de viajero Victorinox con mini Maglite y brújula, termómetro, lupa, gobernante y un Victorinox Huntsman. El cuchillo y Mini Maglite se marca con el logo de la compañía de petróleo de Arco. El gobernante se marca con el logotipo de Victorinox en el frente pero la brújula es hecha por la Recta y el termómetro se realiza por Rueger según marcas al dorso.
