Thursday, May 20, 2010

VIctorinox 84mm Watch Case Knife





This is an unusual knife made by Victorinox. It is made for the watch repair and jewelery industry. I say unusual because the normal for Swiss made Watch Case knives is the smaller alox scaled models with 1 or 2 blades and usually marked with advertising of the watch manufacturer or jewelery shop. The special blade on these knives is designed with an edge that will fit underneath the lip of a watch case back in order to pop it off for battery replacement. It is made only for the "snap back" type watch cases. This model is produced from the 84mm line of Victorinox SAK's and has black nylon scales with the toothpick and tweezers slots. The main blade is a regular spearpoint blade as found on normal Victorinox 84mm SAK's.

Dies ist eine ungewöhnliche Messer Victorinox gemacht. Es ist für die Uhr Reparatur und Edelmetall-Industrie gemacht. Ich sage ungewöhnliche weil der normalen für Schweizer Watch Case-Messer gemacht ist der kleinere Alox Modelle mit 1 oder 2 Blades skaliert und in der Regel mit Werbung für die Uhr Hersteller oder Edelmetall-Shop gekennzeichnet. Das besondere Blade auf diese Messer ist mit einer Kante, die unterhalb der Lippe einer Uhr passen ausgelegt Fall zurück um es für einen Akku-Austausch pop-. Es ist nur für den "zurück Snap" Typ Uhr Fällen gemacht. Dieses Modell wird von der 84 mm aus der Victorinox SAK produziert und schwarzem Nylon Waagen mit der Zahnstocher und Pinzette-Steckplätze hat. Die wichtigste-Blade ist eine regelmäßige Speer-Punkt-Blade als auf normale Victorinox 84 mm SAK gefunden.

Se trata de un cuchillo inusual hecho por Victorinox. Está hecho para la industria de reparación y joyas de relojes. Digo inusual porque la normal para suizos cuchillos de caso de vigilancia es el alox menor escala de modelos con 1 o 2 módulos y usualmente se marcadas con la publicidad de la tienda de fabricante o joyas de relojes. La cuchilla especial sobre estos cuchillos está diseñada con un borde que quepa debajo del labio de la Guardia de caso de espalda con el fin de lo pop para el reemplazo de la batería. Está hecho sólo para los casos de reloj de tipo "nuevo ajuste". Este modelo es producido a partir de la línea de 84 mm de Victorinox SAK y tiene escamas de nylon negro con las ranuras de palillo y pinzas. La hoja principal es una hoja de punto de lanza regulares que se encuentran en Victorinox normal 84 mm SAK.