Wednesday, May 12, 2010

Victorinox Victoria Secretary - Spritzer & Fuhrman






This older black alox Secretary by Victorinox is marked with the "Spritzer & Fuhrman LTD" and the "Omega" watch company logo. Spritzer & Fuhrman were jewelers on the island of Curacao and their business building image on the one side is one of the famous landmarks of the island. The knife has the "Victoria" with crossbow rear tang stamp indicating it is older from the 1960's to 1970's probably.

Diese älteren schwarzen Alox Secretary von Victorinox ist mit der "Schorlen & Fuhrman LTD" und das "Omega" Überwachungs-Unternehmen-Logo gekennzeichnet. Schorlen & Fuhrman wurden Juwelier auf der Insel Curacao und ihr Business-Gebäude-Image auf der einen Seite gehört zu den berühmten Wahrzeichen der Insel. Das Messer hat das "Victoria" mit Armbrust hinteren Erls Stempel, es wahrscheinlich aus den sechziger Jahren um 70er Jahre älter ist.

Esta edad alox negro Secretario por Victorinox está marcado con el "Schorle & Fuhrman LTD" y el logotipo de empresa de reloj de "Omega". Schorle & Fuhrman fueron joyeros en la isla de Curacao y su imagen de edificio de negocio por un lado es uno de los hitos famosos de la isla. El cuchillo tiene la "victoria" con ballesta trasera espiga sello indicando probablemente es más antiguo de la década de 1960 a 1970.