Elinox Red Alox Farmer Model 2224

Elinox is a trademark used by the Elsener family who owns and operates the Victorinox Swiss Army knife company. While the Elinox trademark is no longer being used currently it was used from about 1957 until the mid 1970's for these type of knives. These older red alox knives were given model numbers and this one is model 2224. It has the older plain cross style shield, red alox scales, brass liners and the Elinox front tang stamp with the Victorinox stamp on the back. Interesting to note on this knife are the holes in the rear rivet for the knife. The holes are on both sides and appear to be where a bail would have been mounted. I have seen this on multiple knives so I am sure it is factory produced. If there ever was a bail attached it has since been removed.

Elinox est une marque de commerce utilisée par la famille Elsener qui possède et exploite l'entreprise de couteau Victorinox Swiss Army. Alors que la marque de commerce de Elinox est n'est plus utilisé actuellement il servait d'environ 1957 jusqu'au milieu des années 1970 pour ces types de couteaux. Ces couteaux alox rouge plus âgés ont reçu des numéros de modèle et ce n'est le modèle 2224. Il a le bouclier de plaine style croix plus âgé, alox rouge balances, doublures de laiton et le timbre de front tang Elinox avec le timbre Victorinox sur le dos. Intéressant de noter sur ce couteau est les trous dans le rivet arrière le couteau. Les trous sont des deux côtés et semblent être où une caution serait ont été montée. J'ai vu cela sur plusieurs couteaux donc je suis certain que c'est l'usine produit. S'il y avait qu'une caution attaché il a depuis été supprimée.

Elinox ist eine Marke von der Elsener-Familie, besitzt und betreibt das Victorinox Swiss Army-Messer-Unternehmen, verwendet. Während die Marke Elinox derzeit nicht mehr verwendet wird von ca. 1957 bis Mitte der 70er Jahre für diese Art von Messer diente es. Diese älteren rot Alox-Messer erhielten die Modellnummern und dieses Modell 2224 ist. Es hat das ältere nur Kreuz Style-Schild, rote Alox skaliert, Messing-Liner und Elinox vorderen Tang Stempel mit dem Victorinox-Stempel auf der Rückseite. Interessant zu merken auf dieses Messer sind die Löcher in der hinteren niet für das Messer. Die Löcher sind auf beiden Seiten und scheinen zu sein, wo eine Kaution montiert worden wäre. Ich habe dies auf mehrere Messer gesehen, so bin ich sicher, dass es Fabrik produziert. Wenn es jemals eine Kaution, die es angefügt wurde seitdem entfernt.

Elinox-торговая марка, используемые семейством Elsener, кто владеет и управляет компания Victorinox швейцарский армейский нож. В то время как торговая марка Elinox больше не используется в настоящее время он был использован около 1957 до середины 1970-х годов для этих типов ножей. Эти старые красные alox ножи были даны номера моделей, и это является модель 2224. Он старше простой крест стиль щит, красный alox весы, латунь вкладыши и Elinox фронта Тан марка Victorinox штампом на задней. Интересно отметить на этом нож находятся отверстия в задней заклепки для ножа. Отверстия находятся на обеих сторонах и представляется, где бы были смонтированы во залог. Я видел это на несколько ножей, поэтому я уверен, что это фабрика производства. Если когда-либо был залог придает ей с тех пор было удалено.

Elinox es una marca comercial utilizada por la familia de Elsener que posee y opera la compañía de navaja del ejército suizo Victorinox. Mientras que la marca de Elinox ya no se utiliza en la actualidad se utilizó desde alrededor de 1957 hasta mediados de los 70 para este tipo de cuchillos. Estos antiguos cuchillos rojo que recibieron los números de modelo y este es el modelo 2224. Tiene el escudo de claro estilo cruzado anterior, rojo que escala, forros de latón y el sello de tang frente Elinox con el sello de Victorinox en la espalda. Interesante tomar nota de este cuchillo es los agujeros en el remache trasero para el cuchillo. Los orificios están en ambos lados y parecen ser donde habría sido montada una fianza. He visto esto en varios cuchillos así que estoy seguro es producido de fábrica. Desde entonces ha quitado la si hubo alguna vez que una fianza le atribuye.